ABB TEIP11 Manual De Instrucciones página 4

Contenido
9 Datos técnicos relevantes de la protección Ex..............................................................................................24
9.1 TEIP11 / TEIP11-PS ....................................................................................................................................24
9.1.1 Seguridad intrínseca ATEX...................................................................................................................24
9.1.2 Datos técnicos de seguridad de la seguridad intrínseca ATEX............................................................24
9.1.3 Intrinsically Safe FM..............................................................................................................................24
9.1.4 Non-Incendive FM.................................................................................................................................24
9.1.5 Intrinsically Safe CSA............................................................................................................................24
9.1.6 Non-Incendive CSA...............................................................................................................................24
10 Datos técnicos ...................................................................................................................................................25
10.1 TEIP11 / TEIP11-PS ....................................................................................................................................25
10.1.1 Entrada..................................................................................................................................................25
10.1.2 Carga climática .....................................................................................................................................25
10.1.3 Diseño para montaje en regleta............................................................................................................25
10.1.4 Diseño Caja de campo (aluminio / acero inoxidable) ...........................................................................25
10.2 TEIP11..........................................................................................................................................................26
10.2.1 Salida (neumática) ................................................................................................................................26
10.2.2 Abastecimiento de energía (neumática) ...............................................................................................26
10.2.3 Datos de transmisión y magnitudes de influencia ................................................................................26
10.3 TEIP11-PS ...................................................................................................................................................26
10.3.1 Salida (neumática) ................................................................................................................................26
10.3.2 Abastecimiento de energía (neumática) ...............................................................................................26
10.3.3 Datos de transmisión y magnitudes de influencia ................................................................................26
10.3.4 Condiciones de servicio en el lugar de instalación ...............................................................................27
10.3.5 Diseño para montaje en bloque ............................................................................................................27
10.3.6 Diseño Caja de campo (plástico) ..........................................................................................................27
10.3.7 Accesorios.............................................................................................................................................27
10.3.8 Repuestos .............................................................................................................................................27
11 Dimensiones ......................................................................................................................................................28
11.1 TEIP11 / TEIP11-PS ....................................................................................................................................28
11.1.1 Diseño Caja de control para montaje en regleta ..................................................................................28
11.1.2 Diseño Caja de campo de aluminio o acero inoxidable........................................................................29
11.2 TEIP11-PS ...................................................................................................................................................30
11.2.1 Diseño Caja de control para montaje en bloque...................................................................................30
11.2.2 Diseño Caja de campo de plástico .......................................................................................................31
11.3 TEIP11..........................................................................................................................................................32
11.3.1 Diseño Caja de campo como módulo adicional para aplicaciones OEM .............................................32
12 Anexo..................................................................................................................................................................33
12.1 Otros documentos ........................................................................................................................................33
12.2 Homologaciones y certificados ....................................................................................................................33
13 Índice ..................................................................................................................................................................36
4 TEIP11, TEIP11-PS 42/18-46-ES