3D adjustment of the armrest padding (3D armrest, AC 4)
With this chair you can adjust the width, depth, and angle (360°)
of the padded armrest: Rotate the adjustment screw beneath the
armrest pad to unlock and shift the pad into the desired position.
To lock the armrest pad in place, tighten the adjustment screw by
turning firmly again.
3D-Einstellung der Armlehnenauflage (3D-Armlehnen, AC 4)
Bei Ihrem Stuhl können Sie Breite, Tiefe und Winkel (360°) der
Armlehnenauflage verstellen: Lösen Sie den Verstellhebel unter
der Armlehnenauflage und bewegen Sie dann die Auflage in
die gewünschte Position. Zum Arretieren der Armlehnenauflage
drehen Sie den Verstellhebel wieder fest.
Réglage tridimensionnel de la surface d'appui
(accoudoirs tridimensionnels, AC 4)
Vous pouvez régler l'écartement, la profondeur et l'angle (360°) de
la surface d'appui de votre siège : Tournez le levier de réglage se
trouvant sous la surface d'appui et amenez celle-ci dans la position
souhaitée. Pour bloquer la surface d'appui, tournez le levier de
réglage de nouveau et serrez à fond.
Regulación 3D de la superficie de apoyo de los reposabra-
zos (reposabrazos 3D, AC 4)
En su silla puede regular la anchura, profundidad y ángulo (360°)
de la superficie de apoyo de los reposabrazos. Para desbloquear
la superficie de apoyo, gire la palanca reguladora situada bajo
dicha superficie y muévala a la posición que desee. Para bloquear
la superficie de apoyo del reposabrazos, vuelva a girar la palanca.