Livestrong LS7.0B Manual Del Propietário página 62

LIVETRACk™ INTERACTIf
TRANSfERT D'UN NOUVEAU PROGRAmmE SUR LA CONSOLE DE VOTRE VÉLO D'ExERCICE
1) Retirer le capuchon de la clé USB et insérer la clé USB dans le port de la console.
2) Choisir « dOWNLOAd pROGRAM » (téLéCHARGER LE pROGRAMME) en utilisant les touches + / – de la
tOUCHE dE pROGRAMMAtION. Appuyer sur la touche ENtER pour confirmer.
3) Choisir le programme désiré à l'aide des touches + / – de la tOUCHE dE pROGRAMMAtION. Appuyer sur la
touche ENtER pour confirmer.
4) Choisir la position de mémoire 1 à 4 où le programme désiré sera sauvegardé. Appuyer sur la touche ENtER pour
confirmer. REMARQUE : Si la position de mémoire contient un programme téléchargé précédemment, ce dernier
sera remplacé par le nouveau programme. Il peut par contre être téléchargé de nouveau à partir de l'adresse
URL suivante : http://www.livestrong.com/equipment. REMARQUE : Le transfert peut nécessiter jusqu'à 5
secondes avant d'être complété. Ne pas retirer la clé USB pendant le transfert des données.
5) Lorsque la console affiche « dOWNLOAd COMpLEtE » (tRANSFERt COMpLété), retirer la clé USB et remettre
en place le capuchon.
TÉLÉCHARGEmENT D'UNE mISE à JOUR DU LOGICIEL à PARTIR DE LIVESTRONG.COm
1) Insérer la clé USB dans un des ports USB disponible sur votre ordinateur.
2) Lancer le navigateur Internet et entrer http://www.livestrong.com/equipment dans la barre d'adresse pour
télécharger les mises à jour du logiciel pour votre console.
mISE à JOUR DU LOGICIEL SUR LA CONSOLE DU VÉLO D'ExERCICE
REMARQUE : La mise à jour du logiciel effacera toute information sauvegardée auparavant. Sauvegarder les
données d'entraînement sur la clé USB avant d'effectuer la mise à jour du logiciel.
1) Appuyer sur l'interrupteur d'alimentation pour le mettre en position OFF (ARRÊt). (L'interrupteur se trouve près du
cordon d'alimentation).
2) Retirer le capuchon de la clé USB et insérer la clé USB dans le port de la console.
3) Appuyer sur l'interrupteur d'alimentation pour le mettre en position ON (MARCHE).
4) Choisir « SOFtWARE UpdAtE » (MISE à JOUR dU LOGICIEL) à l'aide des touches + / – de la tOUCHE dE
pROGRAMMAtION. Appuyer sur la touche ENtER pour confirmer.
REMARQUE : Le transfert peut nécessiter jusqu'à 5 secondes avant d'être complété. Ne pas retirer la clé USB
pendant le transfert des données.
5) Lorsque la console affiche « UpdAtE COMpLEtE » (MISE à JOUR COMpLétéE), appuyer sur la touche ENtER.
On peut maintenant retirer la clé USB et remettre en place le capuchon.
62