Reiniging; Czyszczenie - GB VAYA 2 i -SIZE Manual De Instrucciones

REINIGING

Het is van belang alleen een originele zittinghoes te
gebruiken, omdat de hoes essentieel is voor het functioneren.
U kunt losse hoezen bij uw verkooppunt kopen.
LET OP! Was de zittinghoes voordat u deze voor de
eerste keer gaat gebruiken. De bekledingshoezen zijn
wasbaar op maximaal 30° C met een fijnwasprogramma.
Als u op een hogere temperatuur wast, kan de stof van
de hoes zijn kleur verliezen. Was de hoes apart en doe
deze nooit in de droger! Laat de hoes ook niet drogen
in de zon! De kunststof onderdelen kunnen worden
schoongemaakt met een zacht schoonmaakmiddel en
warm water.
!
BELANGRIJK! Gebruik nooit chemische
schoonmaakmiddelen of bleekmiddel!
!
BELANGRIJK! Het geïntegreerde gordelsysteem
kan niet uit het autostoeltje worden verwijderd.
Verwijder geen onderdelen van het gordelsysteem!
Het gordelsysteem kan met een zacht
schoonmaakmiddel en warm water worden gereinigd.
Verwijder het schuim in de verkleiner voordat u deze gaat
wassen via de daarvoor bestemde openingen. U kunt
het schuim terug in de verkeiner plaatsen nadat deze is
gewassen en gedroogd.

CZYSZCZENIE

Tapicerka jest istotną częścią fotelika samochodowego
i ma istotny wpływ na bezpieczeństwo. Dlatego ważne
jest, aby używać wyłącznie oryginalnej tapicerki
przeznaczonej do tego modelu fotelika. Dodatkowy
pokrowiec można zakupić w sklepie, w którym
dokonano zakupu fotelika.
UWAGA! Pokrowiec należy uprać przed rozpoczęciem
korzystania z fotelika. Pokrowiec można uprać w
pralce, maksymalnie w temperaturze 30° C, delikatny
cykl prania. Piorąc pokrowiec w wyższej temperaturze,
narażasz go na utratę koloru. Pokrowiec należy prać
osobno. Nigdy nie susz pokrowca przy pomocy
suszarki elektrycznej do ubrań. Nie susz pokrowca na
bezpośrednim słońcu! Plastikowe elementy można
czyścić przy użyciu delikatnego środka czyszczącego i
ciepłej wody.
!
OSTRZEŻENIE! Nie stosować chemicznych
środków do czyszczenia ani wybielaczy!
!
OSTRZEŻENIE! Zintegrowane z fotelikiem szelki
bezpieczeństwa nie mogą być wyjmowane z
fotelika! Nie zdejmuj żadnych stałych elementów
pasów! Szelki bezpieczeństwa fotelika można
czyścić ciepłą wodą z dodatkiem łagodnego
środka czyszczącego.
Przed czyszczeniem wkładki dla noworodka, należy
wyjąć piankę poprzez dedykowane otwory. Piankę
można włożyć ponownie po dokładnym wysuszeniu
wkładki
113