Používání Autosedačky Ve Vozidle; Používanie Autosedačky Vo Vozidle; Proti Směru Jízdy (Část 1); Proti Smeru Jazdy (Časť 1) - GB VAYA 2 i -SIZE Manual De Instrucciones

POUŽÍVÁNÍ AUTOSEDAČKY VE VOZIDLE
V závislosti na věku a velikosti dítěte lze autosedačku
používat po i proti směru jízdy.
UPOZORNĚNÍ! Statistiky dopravních nehod potvrzují, že
převážení dítěte v pozici proti směru jízdy je nejbezpečnější.
Proto doporučujeme používat dětskou autosedačku v
pozici proti směru jízdy co nejdéle je to možné.
PROTI SMĚRU JÍZDY (ČÁST 1)
(45 cm - 105 cm)
Autosedačku v pozici proti směru jízdy doporučujeme
používat až do 105 cm velikosti dítěte a maximálně do
18 kg jeho váhy.
!
VAROVÁNÍ! Pozici proti směru jízdy je povinné
používat až do 15 měsíců a velikosti dítěte 75 cm.
I za touto hranicí je pozice proti směru jízdy stále
nejbezpečnějším způsobem přepravy dítěte. Více
informací naleznete v kapitole: "PROTI SMĚRU
JÍZDY (ČÁST 2)".
UPOZORNĚNÍ! Novorozenci a děti, které se ještě
nedokážou samostatně posadit (až do cca 1 roku) by
měly být z ortopedických a bezpečnostních důvodů
vždy převážené v nejvíce sklopené poloze v pozici proti
směru jízdy.
UPOZORNĚNÍ! Při nastavování autosedačky dbejte
zvýšené opatrnosti. Během montáže a demontáže
dětské autosedačky držte dítě mimo dosah jakýchkoliv
částí autosedačky. V opačném případě hrozí riziko
skřípnutí prstů a zranění vašeho dítěte.
POUŽÍVANIE AUTOSEDAČKY VO VOZIDLE
V závislosti na veku a veľkosti dieťaťa možno
autosedačku používať po i proti smeru jazdy.
UPOZORNENIE! Štatistiky dopravných nehôd
potvrdzujú, že prevážanie dieťaťa v pozícii proti smeru
jazdy je najbezpečnejšie. Preto odporúčame používať
detskú autosedačku v pozícii proti smeru jazdy čo
najdlhšie je to možné.
PROTI SMERU JAZDY (ČASŤ 1)
(45 cm - 105 cm)
Autosedačku v pozícii proti smeru jazdy odporúčame
používať až do 105 cm veľkosti dieťaťa a maximálne do
18 kg jeho váhy.
!
VAROVANIE! Pozíciu proti smeru jazdy je povinné
používať až do 15 mesiacov a veľkosti dieťaťa 75
cm. Aj za touto hranicou je pozícia proti smeru
jazdy stále najbezpečnejším spôsobom prepravy
dieťaťa. Viac informácií nájdete v kapitole: "PROTI
SMERU JAZDY (ČASŤ 2)".
UPOZORNENIE! Novorodenci a deti, ktoré sa ešte
nedokážu samostatne posadiť (až do cca 1 roka) by mali
byť z ortopedických a bezpečnostných dôvodov vždy
prevážané v najviac sklopenej polohe v pozícii proti
smeru jazdy.
UPOZORNENIE! Pri nastavovaní autosedačky dbajte na
zvýšenú opatrnosť. Počas montáže a demontáže detské
autosedačky držte dieťa mimo dosah akýchkoľvek
častí autosedačky. V opačnom prípade hrozí riziko
pricviknutie prstov a zranenie vášho dieťaťa.
133