Het Autostoeltje In Het Voertuig Gebruiken; Achterwaarts Gericht Gebruik (Deel 1); Montaż Fotelika Samochodowego W Aucie; Przewożenie Dziecka Tyłem Do Kierunku Jazdy (Część 1) - GB VAYA 2 i -SIZE Manual De Instrucciones

HET AUTOSTOELTJE IN HET VOERTUIG GEBRUIKEN

Afhankelijk van de leeftijd en lengte kan het autostoeltje
achterwaarts en voorwaarts gericht worden gebruikt.
LET OP! Uit ongevallenstatistieken blijkt dat
achterwaarts gericht vervoer van uw kind in een voertuig
het veiligst is. Daarom raden we aan het autostoeltje zo
lang mogelijk achterwaarts gericht te gebruiken.

ACHTERWAARTS GERICHT GEBRUIK (DEEL 1)

(45 cm - 105 cm)
Wij raden aan het autostoeltje achterwaarts gericht te
gebruiken tot een lengte van 105 cm en maximaal 18 kg.
!
BELANGRIJK! Het is verplicht het stoeltje tot 15
maanden of een lengte van 75 cm achterwaarts
gericht te gebruiken. Ook daarna is achterwaarts
gericht vervoer het veiligst. Meer informatie leest
u in het hoofdstuk: 'ACHTERWAARTS GERICHT
GEBRUIK (DEEL 2)'.
LET OP! Pasgeborenen en baby's die nog niet uit
zichzelf rechtop kunnen zitten (tot ongeveer 1 jaar)
dienen om orthopedische en veiligheidsredenen altijd
in de vlakst mogelijke achterwaarts gerichte stand te
worden vervoerd.
LET OP! Er mogen geen losse onderdelen tegen
het kind aan liggen als u het autostoeltje verstelt.
Houd kinderen uit de buurt als u het stoeltje in het
voertuig installeert of eruit haalt. Door onvermijdelijke
schaarbewegingen van onderdelen kunnen de vingers
van het kind bekneld en verwond raken.
MONTAŻ FOTELIKA SAMOCHODOWEGO W AUCIE
W zależności od wieku oraz wzrostu dziecka, w foteliku
można przewozić dziecko tyłem oraz przodem do
kierunku jazdy.
UWAGA! Statystyki wypadkowe potwierdzają, że
najbezpieczniej przewozić dzieci tyłem do kierunku
jazdy. Dlatego rekomendujemy, aby przewozić dziecko
możliwie jak najdłużej tyłem do kierunku jazdy.
PRZEWOŻENIE DZIECKA TYŁEM DO KIERUNKU
JAZDY (CZĘŚĆ 1)
(45 cm - 105 cm)
Rekomendujemy, aby używać fotelika tyłem do kierunku
jazdy do 105 cm wzrostu dziecka i maksymalnie 18 kg.
!
OSTRZEŻENIE! Dziecko można przewozić wyłącznie
tyłem do kierunku jazdy do chwili ukończenia przez
nie 15. miesiąca życia oraz jednocześnie osiągnięcia
75 cm wzrostu. Nawet po osiągnięciu przez nie
powyższych wskazań, przewożenie tyłem do
kierunku jazdy pozostaje najbezpieczniejsze. Więcej
szczegółów znajdziesz w rozdziale: "Przewożenie
dziecka tyłem do kierunku jazdy (część 2)"
UWAGA! Noworodki i dzieci, które jeszcze same nie
siadają (do ok. 1 r.ż.), przez wzgląd na postawę oraz
bezpieczeństwo być zawsze przewożone w możliwie
płaskiej pozycji tyłem do kierunku jazdy.
UWAGA! Podczas regulacji fotelika dziecko nie powinno
mieć żadnych luźnych przedmiotów. Trzymaj dziecko
zdala od fotelika samochodowego podczas jego
montażu i demontażu w samochodzie. Istnieje ryzyko
przycięcia i skaleczenia palcy dziecka.
75