General Information; History Of This Document; Other Applicable Instrument Documentation - WIKA T32. S Serie Manual De Seguridad

1. General information

1. General information

1.1 History of this document

Documentation changes (compared with the previous issue)
EN
Issue
April 2010
May 2010
November 2010
April 2014
October 2017
This safety manual for functional safety is concerned with the WIKA model T32.1S/
T32.3S temperature transmitters (from firmware rev. 2.2.3) only as a component of a safety
function. This safety manual applies in conjunction with the documentation mentioned
under 1.2 "Other applicable instrument documentation". In addition, the safety instructions
in the operating instructions must be observed.
These operating instructions contain important information on working with the model
T32.1S/T32.3S temperature transmitter. Working safely requires that all safety instructions
and work instructions are observed.
The marking on the product label for the instruments with SIL version is shown
in the following illustrations. Only model T32.xS.0xx-S is suitable for operation
in safety-related applications!
Model T32.xS.0xx-S can be combined with the available Ex versions.

1.2 Other applicable instrument documentation

In addition to this safety manual the operating instructions for model T32.xS
(Article no.: 11258421) and the data sheet TE 32.04 are applicable.
4
Remarks
First issue
4 languages
(+ French, + Spanish)
Monitoring of the output limits (optional, with SIL
versions from 01 January 2011 not activated as
default)
Update of the failure rates
Evaluation in accordance with IEC 61508:2010
Optional: HART 7 version
®
WIKA safety manual temperature transmitter T32.xS
Firmware
T32.1S/T32.3S
(from firmware rev. 2.2.1)
T32.1S/T32.3S
(from firmware rev. 2.2.1)
T32.1S/T32.3S
(from firmware rev. 2.2.1)
T32.1S/T32.3S
(firmware rev. 2.2.3)
T32.1S/T32.3S
(from firmware rev. 2.2.3)