Powerworks 2400313 Manual De Utilización página 62

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL
6ORYHQþLQD 3UHNODG ] S{YRGQêFK LQãWUXNFLt
VÝSTRAHA
7LHWR LQ WUXNFLH Y\NRQiYDMWH Y VSUiYQRP SRUDGt DE\ VWH
VD Y\KOL ]UDQHQLX D ]Qt LOL UL]LNR UD]X HOHNWULFN SU GRP
D SR LDUX
‡ 6 SUDYX EDWpULH DOHER QDEtMD NX Y\PH WH RNDP LWH DN
bolo puzdro batérie alebo kábel batérie po kodené.
‡ 2YHUWH L MH VStQD Y SRORKH 9 3 SUHGW P DNR ]DOR tWH
alebo vyberiete súpravu batérie.
‡ 2YHUWH L MH V SUDYD EDWpULH Y\EUDWi D Y\StQD Y SRORKH
9 3 SUHGW P DNR EXGHWH Y\NRQiYD QDVWDYHQLD DOHER
GU EX QD NWRUHMNR YHN DVWL G FKDGOD
‡ 3UH tWDMWH VL D GRGU XMWH LQ WUXNFLH REVLDKQXWp Y DVWL
Proces nabíjania.
9<%(5$1,( 6Ò35$9< %$7e5,(
„ 3HYQ P FKRSRP VWOD WH D SRGU WH WOD LGOR XYR QHQLD
batéria.
„ Pevne uchopte balenie. Balenie vytiahnite von z
U N\
VÝSTRAHA
6 SUDYD EDWpULH SDVXMH GR SX]GUD WHVQH DE\ VD
SUHGL OR QiKRGQpPX XYR QLWH 1D MHM XYR QHQLH VD P
Y\ DGRYD VLOQp SRY\WLDKQXWLH
VÝSTRAHA
3UL VWOi DQt WOD LGOD QD XYR QHQLH DNXPXOiWRUD Y G\
GiYDMWH SR]RU QD QRK\ GHWL DOHER GRPiFH ]YLHUDWi Y
EOt]NRVWL 3UL SiGH MHGQRWN\ DNXPXOiWRUD P
]iYD QpPX SRUDQHQLX 1, ' QHY\EHUDMWH MHGQRWNX
DNXPXOiWRUD NH VWH QD ]Y HQRP PLHVWH
1$67$9(1,( .$%(/Èä( Pozrite obrázok 6.
'REUH QDVWDYHQp SX]GUR G FKDGOD D NDEHOi UREt SUiFX
DK RX 1DVWDYWH NDEHOi WDN DE\ VWH ]tVNDOL R QDMOHS LX
SUDFRYQ SR]tFLX 1DVWDYWH ER Qp SRSUXK\ WDN DE\ VD
YiKD URYQRPHUQH GLVWULEXRYDOD SR]G UDPHQD
a. H PiWH G FKDGOR VSUiYQH QD VYRMRP FKUEWH
Y\WLDKQLWH NRQFH SRSUXKRY VPHURP GROH DN LFK FKFHWH
XWLDKQX 
b. Horizontálne popruhy pripevnite a potiahnite ich
koniec pre dotiahnutie.
c. GYLKQLWH OL W\ QDVWDYRYD RY SUH XYR QHQLH SiVRY
d. DWOD HQtP ]DYULWH D ]DLVWLWH XSHY RYD U FKOHKR
XYR QHQLD
e. 6WOD HQtP Ki LNRY RWYRUtWH XSHY RYD U FKOHKR
XYR QHQLD
8&+<7(1,( 5$0(11e+2 32358+8
Pozrite obrázok 7.
„ 1DVWDYWH SRUXK  QD VSUiYQX G NX
„ 1DVWDYWH UDPHQQ SRSUXK  QD VSUiYQX G NX D
upevnite.
SK
SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
2'675È1(1,( 32358+8
„ 2WYRUWH XSHY RYDFLH SUYN\ U FKOHKR XYR QHQLD QD
popruhu.
„ 3RSUXK\ XYR QLWH LFK ]GYLKQXWtP D SRVXQXWtP
nastavovacích prvkov a potom zodvihnite dúchadlo.
Puzdro dúchadla sa musí v prípade bezprostredného
QHEH]SH LD RGVWUiQL  5DPHQQ SiV VD PXVt XYR QL
SUHGW P DNR SROR tWH G FKDGOR QD ]HP
35(9 È'=.$
1HGRYR WH DE\ UXWLQD RVODELOD YD X RSDWUQRV 
DSDP WDMWH VL H DM Y DKRVWDMQRVWL DM ]ORPRN VHNXQG\
P H YLHV N Yi Q\P ]UDQHQLDP
9 G\ QRVWH RFKUDQX R t V ER Q PL FKUiQL PL NWRUi
Pi R]QD HQLH H MH Y V ODGH V $16,
RFKUDQRX VOXFKX $N WDN QHXUREtWH P
H
QiVOHGRN H SUHGPHW\ EXG Y\PU WHQp GR YD LFK R t D
P X VD Y\VN\WQ
1HSRX tYDMWH LDGQH QDGVWDYFH DOHER SUtVOX HQVWYR
NWRUp QLH MH RGSRU
H G MV N
3RX tYDQLH QDGVWDYFRY DOHER SUtVOX HQVWYD NWRUp QLH
MH RGSRU
3UHG ND G P SRX LWtP VNRQWUROXMWH FHO Y URERN L QLH
MH SR NRGHQ  L QHPi FK EDM FH DOHER XYR QHQp DVWL
DNR V VNUXWN\ PDWLFH VYRUN\ NU\W\ DW  %H]SH QH
XWLDKQLWH Y HWN\ XSHY RYDFLH SUYN\ D NU\W\ D WHQWR
Y URERN QHSUHYiG]NXMWH N P Y HWN\ FK EDM FH DOHER
SR NRGHQp DVWL QHEXG Y\PHQHQp
'5ä$1,( 'Ò&+$'/$ Pozrite obrázok 8.
2EVOXKXM FD RVRED Pi VSUiYQ\ RGHY DNR V WRSiQN\
RFKUDQQp DOHER EH]SH QRVWQp RNXOLDUH RFKUDQX X t
VOXFKX UXNDYLFH GOKp QRKDYLFH D EO ]X V GOK PL UXNiYPL
7RWR G FKDGOR MH QDYUKQXWp WDN DE\ VD GDOR REVOXKRYD
jednou rukou.
3RX tYDWH KR P
RYOiGDQLD DYRX DOHER SUDYRX UXNRX
3R DV SUiFH NUi DMWH Y G\ SRPDO\
9 G\ VNRQWUROXMWH SULHVWRU WU\VN\ Y\IXNRYDQLD
35(' 359é0 328ä,7Ë0 =$5,$'(1,( 1$%,7(
%DOHQLH EDWpULH Y G\ Y\EHUWH ] Y URENX NH LGHWH
LQ WDORYD MHKR DVWL SUHYiG]D QD RP QDVWDYHQLD
LVWL KR DOHER NH VD QHSRX tYD 2GVWUiQHQtP EDOHQLD
EDWpULH VD SUHGtGH QiKRGQpPX VSXVWHQLX NWRUp E\
PRKOR VS VREL Yi QH ]UDQHQLH RV E
61
VÝSTRAHA
VÝSTRAHA
VÝSTRAHA
LQp Yi QH ]UDQHQLD
VÝSTRAHA
DQp Y UREFRP WRKWR Y URENX
DQp P H VS VREL Yi QH ]UDQHQLH RV E
H SUHQi D WDN H GU t Si NX
VÝSTRAHA
 VSROX V
H WR PD ]D