MSA AUER SSR 30/100 Manual Del Usuario página 16

inhalt 06/03 13.06.2003 11:02 Uhr
Verval garantie
Alvorens dit produkt te kiezen en te gebruiken,
dient men zich ervan te overtuigen, dat het
geschikt is voor de bedoelde toepassing.
Zoals eik produkt, zal dit MSA AUER produkt uits-
luitend goed functioneren als het wordt gebruikt
en onderhouden overeenkomstig de richtlijnen van
de fabrikant.
Deze gebruiksaanwijzing dient daarom zorgvuldig
gelezen te worden door iedereen die verantwoor-
delijk is of zal zijn voor het gebruik of het onder-
houd van dit produkt.
Onze algemene voorwaarden bepalen dat iedere
door MSA AUER gegeven garantie onder meer
vervalt indien het produkt niet overeenkomstig de
richtlijnen in de gebruiksaanwijzning wordt
gebruikt en onderhouden.
Het in deze gebruikershandleiding beschreven
toestel voldoet aan de richtlijn 89/686/EEG. Het
is een onafhankelijk kringloopademhalings-
toestel (zelf-redding) met gegenereerde zuur-
stof (KO ) conform EN 401.
2
1 Identificatie en markering
identificatie
zuurstofzelfredmiddel
MSA AUER
SSR 30/100
2 Toepassing
De MSA AUER SSR 30/100 is een onafhankelijk
van de omgevingsatmosfeer werkend adembe-
schermingstoestel voor zelfredding. Het bedrijfs-
klare toestel is in een edelstalen bus verpakt en
kan continu aan de gordel worden meegedragen.
De bus mag alleen in geval van nood worden geo-
pend. Het toestel kan in enkele seconden worden
opgezet en beschermt de ademwegen van de
gebruiker tegen alle soorten schadelijke stoffen en
tegen zuurstofgebrek. De SSR 30/100 voldoet aan
de eisen conform EN 401/20 S.
3 Werking
Het zuurstof-zelfredmiddel voorziet de drager van
zuurstof, dat wordt gegenereerd uit een chemica-
lie (KO ). Kooldioxide en waterdamp uit de uita-
2
demlucht reageren met de chemicalie waarbij
deze uit de ademlucht worden verwijderd en zuur-
stof wordt toegevoegd overeenkomstig de intensi-
teit van de ademhaling.
Seite 13
4
In de figuur 1 zijn de constructie en de luchtstro-
ming (uitademen a / inademen b) schematisch
weergegeven. Het toestel bestaat in principe uit:
4.1
• Onderste gedeelte (1) met ogen en bijtstuk-
plug (2)
• Bovenste gedeelte met afdichtring en afdicht-
schijf voor de drukcompensatie-opening
• verzegeling
4.2
• Ademzak (8) uit bekleed weefsel
• Overmaatventiel (11) (dubbel ventiel, welke
alleen bij gevulde ademzak opent)
• Beugel voor aansluiting patroon en beugelaf-
dekkin
• Draagbandenstel: nekband (6) en buikriem (12)
• Warmte-isolatie
4.3
• KO
markering bus
• Ademslang (4) met bijtstuk (3) en neusklem (7),
bovenste onderste
vast verbonden met de beschermhoes (9)
deel deel
SSR 30/100
AUER EN 401
MSA 20 S
fabr. nr.
fabr. datum
5
– Gewicht (met draagbus):
– Draagwijze:
– Gewicht (gebruiksklaar):
– Draagwijze (bij gebruik):
– Afmetingen:
– Opslagomstandigheden:
– Toepassingsom-
standigheden:
– Temperatuurklassen:
– Toepasbaarheid:
– Ademweerstand
(in- en uitademen):
Constructie
Draagbus
Ademhalingszak
Chemicaliënpatroon met beschermhoes
en ademaansluiting
-patroon (10) met warmtewisselaar (5)
2
Technische gegevens
ca. 2 kg
aan de gordel
ca. 1,3 kg
voor de borst
hoogte ca. 180 mm
breedte ca. 180 mm
diepte ca. 100 mm
normaal klimaat
temperatuur
> 0 °C < +50 °C
temperatuur toestel
bij starten
0 t/m +50 °C
omgevingstem-
peratuur tijdens
gebruik
–20 t/m +50 °C
T1 t/m T3
zie par. 7.2
(3 - 7) mbar
13