inhalt 06/03
13.06.2003 11:02 Uhr
Bernærk!
Som alt andet avanceret udstyr vil dette produkt
kun fungere efter hensigten, såfremt det benyttes
og serviceres i overensstemmelse med lever-
andørens anvisninger. Denne brugsanvisning bør
læses omhyggeligt af enhver, der har eller får
ansvar for at bruge eller servicere produktet.
De garantier, MSA AUER giver med hensyn til pro-
duktet, bortfalder, hvis produktet ikke anvendes og
serviceres i henhold til anvisningerne her i
brugsanvisningen. Beskyt dig selv og dine medar-
bejdere ved at følge disse.
Ovenstående
ændrer
MSA AUER/s garantier og salgsog leveringsbetin-
gelser.
Det apparat, der beskrives her i brugs-
anvisningen, er i overensstemmelse med
bestemmelserne i 89/686/EU. Det er en kemisk
ilt (KO
)-selvredder i henhold til EN 401.
2
1
Beskrivelse og mærkning
Beskrivelse
Ilt-selvredder
MSA AUER
SSR 30/100
2
Anvendelse
MSA AUER SSR 30/100 er et åndedrætsværn,
som virker uafhængig of omgivelsesatmosfæren,
og det anvendes til selvredning. Det brugsklare
apparat er anbragt i en stabil beholder af rustfrit
stål og kan altid medbringes fastgjort til livrem-
men. Beholderen må kun åbnes i tilfælde af fare.
Apparatet kan tages på i løbet af få sekunder, og
det beskytter brugeren mod alle slags skadelige
stoffer og mod iltmangel. SSR 30/100 opfylder
kravene i henhold til EN 401/20 S.
3
Funktion
Ilt-selvredderen MSA AUER SSR 30/100 forsyner
brugeren med ilt, som dannes af et kemikalie
(KO
). Kuldioxid og vanddamp fra udåndingsluften
2
reagerer med kemikaliet, således at disse stoffer
bliver fjernet, og ilt bliver tilført, svarende til inten-
siteten af åndedrættet.
22
Seite 22
4
Opbygning og luftstrøm [indånding (a) / udånding
(b)] bliver skematisk fremstillet og forklaret i det
følgende (fig. 1). Apparatet består hovedsagelig af:
4.1
• Beholderunderdel (1) med bælteøje og mund-
stykkeprop (2)
• Beholderoverdel med pakningsring og paknings-
skive til trykudligningsåbningen
• Plombe
ikke
indholdet
af
4.2
• Åndedrætspose (8) af coatet væv
• Overskudsventil (11) (dobbeltventil, som kun
åbner ved fuld åndedrætspose)
• Bøjle for tilslutning af beholder og bøjleaf-
dækning
• Bærerem: nakkerem (6) og livrem (12)
• Varmeværn
4.3
• KO
Mærkning af behoIder
• Åndedrætsslange (4) med mundstykke (3) og
næseklemme (7), fast forbundet med beskyt-
Overdel
Underdel
telseshylster (9).
SSR 30/100
AUER
EN 401
MSA
20 S
Serie nr.
Fremstillings-
dato
5
– Vægt (med bærebeholder):
– Bæremåde:
– Vægt (klar til brug):
– Bæremåde (under brug):
– Mål:
– Opbevaringstemperatur:
– Arbejdstemperatur:
Apparatets opbygning
Bærebeholder
Åndedrætspose
Kemikaliebeholder med beskyttelses-
hylster og åndedrætstilslutning
-beholder (10) med varmeveksler (5)
2
Tekniske data
Ca. 2 kg
Ved livremmen
Ca. 1,3 kg
Foran på brystet
Højde
ca. 180 mm
Bredde
ca. 180 mm
Dybde
ca. 100 mm
Normalt klima,
temperaturer
fra
0 °C til +50 °C
Temperatur af
apparatet
ved start:
0 °C til +50 °C
Omgivelses-
temperatur
under brug:
-20 °C til +50 °C