FRANÇAIS
9 - Lanterne.
10 -Tube chemise.
11 -Bride.
12 -Corps de pompe.
13 -Semelle.
FIG. 2 et 3
1 - Crépine.
2 - Vanne à l'aspiration pompe.
3 - Vanne au refoulement pompe.
4 - Clapet anti-retour.
5 - Bouchon vidange - amorçage.
6 - Bouchon remplissage et purge d'air.
7 - Réservoir.
8 - Massif.
9 - En option : prises de pression (a-aspiration, b-refoulement).
10 - Anneau de levage.
6.2 Caractéristiques produit
- Les pompes Nexis sont des pompes multicellulaires verticales haute
pression non auto - amorçantes avec des connexions "in line".
- Les pompes Nexis associent une hydraulique et des moteurs haut
rendement.
- Toutes les pièces métalliques en contact avec l'eau sont en acier
inox ou fonte grise.
- Pour les fluides agressifs, il existe des versions spécifiques avec des
aciers inox pour tous les composants en contact avec le fluide.
- Les pompes Nexis sont équipées soit d'une garniture mécanique
simple, soit d'une garniture mécanique à cartouche pour faciliter
la maintenance.
- En outre, pour les moteurs les plus lourds, un accouplement spéci-
fique permet de changer la garniture sans démonter le moteur.
- Le design de la lanterne Nexis intègre un roulement supplémentai-
re qui résiste aux efforts hydrauliques axiaux : cela permet à la
pompe d'être utilisée avec un moteur entièrement standard.
- Un dispositif spécifique de levage est intégré à la pompe pour
faciliter son installation.
7. INSTALLATION ET RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
Conformément aux prescriptions en vigueur, l'installation et le rac-
cordement électrique doit être assurée exclusivement par du per-
sonnel agréé.
AVERTISSEMENT ! Blessures corporelles !
La réglementation en vigueur régissant la prévention des
accidents doit être respectée.
AVERTISSEMENT ! Risque de choc électrique !
Les dangers provoqués par l'énergie électrique doivent être
écartés.
7.1 Réception du produit
Déballer la pompe et retraiter l'emballage en veillant au respect
de l'environnement.
7.2 Installation
La pompe doit être installée dans un endroit sec, bien aéré et sans givre.
ATTENTION ! Risque de détérioration de la pompe ! La pré-
sence de corps étrangers ou d'impuretés dans le corps de
pompe peut affecter le fonctionnement du produit.
- Il est recommandé que tout travail de soudure ou de brasure soit
effectué avant l'installation de la pompe.
- Effectuer un rinçage complet du circuit avant d'installer et de
mettre en service la pompe.
- La pompe doit être installée dans un endroit facilement acces-
sible pour en faciliter l'inspection ou le remplacement.
- Pour les pompes dont la masse est importante, prévoir un crochet
de levage (FIG. 2 - rep. 10) dans l'axe de la pompe pour faciliter
le démontage.
AVERTISSEMENT ! Risque d'accident dû à des surfaces
chaudes !
La pompe doit être installée de telle façon que personne ne puisse
toucher les surfaces chaudes du produit pendant son fonctionne-
ment.
- Installer la pompe dans endroit sec, protégé contre le givre, sur
une surface plate en ciment en utilisant les vis appropriées. Si pos-
sible, placer un matériau isolant sous le bloc béton (liège ou
caoutchouc renforcé) afin d'éviter toute transmission de bruit ou
vibration à l'installation.
AVERTISSEMENT ! Risque de chute !
La pompe doit être fixée au sol.
- Placez la pompe dans un endroit aisément accessible afin de sim-
plifier les travaux d'inspection et d'entretien. La pompe doit tou-
jours être montée à la verticale sur un socle en béton.
ATTENTION ! Risque de pièces dans la pompe !
Prenez soin de retirer les obturateurs du corps de pompe
avant l'installation.
REMARQUE : Chaque pompe pouvant être testée en usine
pour vérifier ses performances hydrauliques, de l'eau peut
rester dans le produit. Il est recommandé pour des raisons d'hygiène
de rincer la pompe avant toute utilisation avec de l'eau potable.
- Les dimensions de montage et les côtes de raccordement sont
reprises en § 5.2.
- Soulever la pompe avec précaution en utilisant les anneaux inté-
grés, éventuellement au moyen d'un palan et d'élingues tout en
respectant les consignes d'utilisation du palan.
AVERTISSEMENT ! Risque de chute ! Prenez soin à la préemp-
tion de la pompe, en particulier pour les modèles les plus
hauts pour lesquels la position élevée du centre de gravité peut
engendrer des risques lors de la manutention.
AVERTISSEMENT ! Risque de chute ! Utilisez les anneaux inté-
grés seulement si ceux sont en bon état (pas de traces de
corrosion ...). Remplacez-les en cas de besoin.
AVERTISSEMENT ! Risque de chute ! La pompe ne doit jamais
être soulevée par les crochets du moteur : ceux-ci ne sont
en effet conçus que pour supporter le moteur seul.
7.3 Raccordement au réseau
- Connecter la pompe aux tuyauteries en utilisant seulement les
écrous de contre-brides et les joints fournis avec le produit.
ATTENTION ! Le serrage des écrous ne doit pas excéder 10
daN.m. L'usage de clé à choc est à proscrire.
- Le sens de circulation du fluide est indiqué sur l'étiquette d'identifi-
cation du produit.
- Veillez à monter les tubulures d'aspiration et de refoulement de
manière à n'exercer aucune contrainte sur la pompe. Les
conduites doivent être fixées de façon à ce que la pompe ne
supporte pas leur poids.
- Il est recommandé d'installer les vannes d'isolement côté aspira-
tion et refoulement de la pompe.
- L'utilisation de manchettes anti-vibratoires permet d'atténuer le
bruit et les vibrations de la pompe.
- La section de la tuyauterie doit être au moins égale au diamètre
du corps de pompe à l'aspiration.
- Un clapet anti-retour peut être placé au refoulement afin de la
protéger d'éventuel coup de bélier.
- En cas de raccordement direct au réseau public d'eau potable,
la tubulure d'aspiration doit également être pourvue d'un clapet
anti-retour et d'une vanne d'arrêt.
- En cas de raccordement indirect via un réservoir, la tubulure d'as-
piration doit être équipée d'une crépine d'aspiration afin d'éviter
que les impuretés n'aboutissent dans la pompe et d'un clapet
anti-retour.
9