Tabla de contenido
Publicidad
Índice
1
1.1
Versiones del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.1.1
1.1.2
1.2
1.3
Las indicaciones de funcionamiento más importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.4
Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.4.1
1.4.2
1.4.3
1.5
Responsabilidad del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2
2.1
Principio de aplicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.2
Conocimientos técnicos para el SIDOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.4
2.2.5
2.3
Guía de usuario del SIDOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2.3.1
2.3.2
2.3.3
3
3.1
3.2
Volumen de suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3.3
Montaje de la carcasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3.3.1
3.3.2
3.4
Conexiones del gas de muestra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3.4.1
3.4.2
3.4.3
3.5
Conexión de alimentación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
3.5.1
3.5.2
3.5.3
3.5.4
3.5.5
3.6
Conexiones de señales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.6.1
3.6.2
3.6.3
3.6.4
3.6.5
3.7
Salidas de valores de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
4
Identificación de la versión del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Características especiales de la versión CSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Finalidad del dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Lugar de empleo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Restricciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ventajas especiales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Módulos analizadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Compensación de interferencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Equipamientos adicionales (opcionales) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
¿ Qué se debe hacer? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
¿ Que se puede hacer adicionalmente ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Si desea conocer primero el manejo .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Lugar de montaje, condiciones ambientales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Montar la carcasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Planificación del suministro de gas de muestra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Conexión de la entrada del gas de muestra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Conexión de la salida del gas de muestra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Instrucciones de seguridad referentes a la conexión de alimentación . . . . . . . . . 33
Interruptor de red externo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Conexión del cable de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Cambio de la tensión de alimentación requerida (en caso necesario) . . . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Ejecución de los bornes de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Cables de señales apropiados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Carga máxima de las conexiones de señales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Salidas para la tensión de señales (tensión auxiliar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Protección de las conexiones de señales contra tensiones inductivas. . . . . . . . . . 38
Ín di ce
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
SIDOR · Instrucciones de servicio · 8011829 V 2.3 · © SICK AG
Publicidad
Tabla de contenido
