Oxyturbo TurboSet 90 Instrucciones De Uso página 12

Håndbog Brugs- Og
DK
Vedligeholdelsesinstruktioner
SÅDAN UDFØRES GASSVEJSNING
TURBO SET 90/110
Ved gassvejsning er det nødvendigt altid at arbejde vha. en metode. Inden
man begynder at svejse, skal man sikre sig, at metallet i kontaktpladerne er
rent og ikke beklædt med olie, lak, rust eller belægninger. Man skal sikre
sig at have reservegas og -metal ved hånden, samt egnet svejseflusmiddel
(flux). Inden man begynder at opvarme delene, skal man sikre sig, at de er
anbragt og blokeret ordentligt så de bliver siddende i den korrekte stilling.
Efter svejsningen er det nødvendigt at rense reparationsområdet, da
resterne af svejseflusmiddlet kan ødelægge samlingen, hvis de ikke
fjernes.
Flammens styrke afhænger af størrelsen på det anvendte brænderhoved og
disse varierer alt efter tykkelsen, smeltepunktet og varmeledningsevnen.
TURBO SET 90 og 110 har 5 forskellige brænderhovder.
Temperaturen på flammen måles efter den antal liter af brændbar gas, der
anvendes i minuttet ved en perfekt flamme. For lavt tryk giver en for kort
flammespids, hvilket kan betyde, at materialerne ikke svejses sammen,
hvilket kan resultere i et flammetilbageslag. Et for højt tryk kan derimod
skabe en lang flamme, hvilket kan forårsage overophedning og manglende
kontrol af det smeltede metal.
Der eksisterer tre svejseflammer alt efter gasindholdet:
KULLENDE FLAMME
ved denne type brænder flammen for meget brændbar gas; dvs. at
forbrændningen ikke er fuldstændig og kullet ikke er opbrugt. Denne
type flamme er normalt ikke egnet til at svejse stål, da det ubrugte kul
kan indføres i svejsningen og skabe en hård svejsning, hvilket betyder en
skrøbelig svejsning.
NORMAL FLAMME
Hvis der tilføreres mere ilt til brænderen, trækker flammen sig sammen og
det hvide i flammen antager
en præcis afrundet form. På dette stadie anvendes den samme mængde
brændingsgas som ilt og forbrændingen er komplet. Nu brænder flammen
normalt: denne type flamme er den, der benyttes oftes ved svejsning.
ILTENDE FLAMME
En større ilttilførsel giver en iltende flamme, der indeholder mere ilt end
der er brug for i en komplet forbrændning. I sådanne tilfælde produceres
der flere gnister.
Et FLAMMETILBAGSLAG kan manifestere sig i følgende tilfælde:
- hvis gastrykket er for lavt
- hvis støbebordet eller maskinlodningen berøres.
- ved en løs spids
- ved overophedning
- hvis metaldelene ender i dysespidsen
Normalt kan fejlen rettes uden, at der sker skade.
i
VIGTIGT
Læs denne vejledning inden anvendelse af TURBO SET apparatet, og
opbevar den til fremtidig brug. Den indeholder samtlige nødvendige
informationer for en korrekt brug for at undgå farer og skade på
apparatet.
Selskabet OXYTURBO frasiger sig ansvaret for skader, grundet
ukorrekt brug eller ændringer, foretaget på maskinen.
PRISLISTE
TURBO SET 90 115050 115051
TURBO SET 110 131090.MP 131091.MP
1. Iltflaske 1 lt 110bar
M12x1 dx 480300
M11x1 sx 480301
2. Gaspatron Maxy Gas 483200
2. Flaske Map//Pro 400g 483580
3. Flaskevogn
4. Blokeringsanordninger
5. Reduktion Mignon O2 med VNR 220500 220501
6a. Reduktion Mignon gas med VN 223515
6b. Gashane 7/16 med VNR 201500
7. Brænder med indbygget VNR
MED 8. Reguleringshane O2 blæselampe
9. Reguleringshane til gæsblæselampe
10. Vandtætte pakninger
11a. Indstillet rør O2
11b. Indstillet gasrør
12. Brænderpunkt 80lt
13. St
14. Glimttænder
15. Universalnøgle
16. Stjerne med 4 hjørner
17. Messingagraf
18. Beskyttelsesbriller
19. Microset (optionalt)
20. Tilpasningsled til mikronåle
21. Mikronåle
TEKNISKE OPLYSNINGER
TURBO SET 90 115050
Max. temperatur under svejsning 3000 °C - 5432 °F
TURBO SET 110 131090.MP
Max. temperatur under svejsning 3100 °C - 5612 °F
Gasforbrug
(normal regulering med brænderhoved på 80 lt):
Varighed gasflaske O2
Varighed gaspatron Maxy gas
Varighed gasflaske Map//Pro
1. BRÆNDSTOFTILFØRSEL
TURBO SET apparatet får ilttilførsel fra en oxygenflaske (typegodkendelse
T-PED π 0036) og fra en patron 7/16" Maxy Gas (i overensstemmelse med
EN 417:2003) eller fra en flaske MAP//PRO (i overensstemmelse med EN
12205: 2001 i overensstemmelse med T-Ped 0035 2008/07).
Det anbefales at benytte flasker og patroner fra OXYTURBO.
VIGTIGT: Iltflaskerne og gaspatronerne fra TURBO SET er ikke
genopladelige.
i
SIKKERHEDSADVARSLER
- Det kan være farligt at benytte en anden type flasker og patroner.
- Tilslut først flaskerne eller patronerne efter at have læst
instruktionerne, der er anført på disse.
2. TÆNDT
2.1 TILKOBLING ELLER UDSKIFTNING AF FLASKER OG PATRONER
- Anbring vinklerne (4) på flaskevognen (3), svarende til flasken eller
patronen, der hver har en beskrivelse af gasindholdet.
- Indsæt flasken eller patronen, og lad ventilerne passere i hullerne på
vinklerne.
- Blokér vinklerne ved manuelt at skrue fløjmøtrikkerne på skruerne.
- Vær opmærksom på, at håndtagene
reduceringsanordningerne og gashåndtaget (5, 6a og 6b), samt på
brænderen (8 og 9) er lukket (for Mignon:med uret = åbne og mod
uret = lukke; for gashåndtaget: med uret = lukke og mod uret =
åbne).
- Skru ilt- og gasreduceringsanordningerne og gashåndtaget på
de tilsvarende flasker og patroner uden at skrue for hårdt, og vær
opmærksom på udslip (se 5.2).
- For at undgå fejl under sammekoblingen mellem ilt- og
gasflaskerne med Mignon reduceringsanordningerne og
patronen på gashåndtaget, er gevindene forskellige .
i
SIKKERHEDSADVARSLER
- Udskiftning og indsætning af flasker eller patroner skal altid ske
i et godt udluftet lokale og helst udenfor, langt fra brandfarlige
materialer og fra glødende varmekilder (så som åbne flammer,
tændte cigaretter, elektriske kogeplader, osv.) og langt fra
personer og dyr.
22
- Vær opmærksom på, at flasken eller patronen er tom, inden den
udskiftes. Lad Dem ikke narre af iltflaskens vægt, da denne er
den samme også i fuld tilstand.
- Anvend ikke TURBO SET, hvis pakningerne er beskadigede eller
hvis de er bortkommet.
- Kontrollér, at slangerne (11a og 11b) ikke er beskadigede.
- For at beskytte miljøet, anbringes de tomme flasker og patroner
et sikkert sted og helst i genbrugscontainere.
3. BRUGSANVISNINGER
Før ibrugtagning anbringes nålen og hovedet som vist på fig. 2. Vær
opmærksom på, at møtrikken er skruet fast.
101000
3.1 ANTÆNDING
102000
- Vær opmærksom på, at hanerne på brænderen er lukkede (8 e 9).
110730.ESP
- Åbn reduktionsventilen Mignon O2 (5) og Mignon/gashanen (6a og
101500.01
6b).
100000
- Åbn gasreduktionshåndtaget på brænderen.(9).
110650
- Antænd vha. glimttænderen (14), og vær opmærksom på, at flammen
bliver i svejsemundstykket. Hvis flammen skulle "løsrive" sig fra
hovedet, så luk håndtaget lidt.
- Åbn indstillingshåndtaget på iltflasken (8) for at få en smuk flamme.
- Indstil flammen vha. indstillingshåndtaget for at få en flammekærne
med form og dimension, der ligner den på fig. 2.
115051
3.2 SLUKNING
131091.MP
- Afbryd først gaspatronens reduktionsanordning/hane (6a og 6b).
- Sluk for iltreduktionsanordningen (5).
- Lad flammen brænde ud, indtil slangerne er tømt.
- Luk håndtagene på brænderen (8 og 9).
92 g/h
0,30 h
3.3 MIKROSVEJSNING (ekstra udstyr)
3,30 h
- Skru nålen af (13) vha. nøglen (15).
4,30 h
- Anbring tilpasningsleddet (20) på brænderen (fig. 3).
- Skru måtrikken helt i, men ikke for hårdt.
- Indsæt den ønskede mikronål på tilpasningsleddet (21).
i
SIKKERHEDSADVARSLER
- Anvendes med flaskerog patroner i lodret stilling, da væskefasen
kan beskadige slangen.
- Det anbefales ikke at arbejde på steder med for lidt plads.
- TURBO SET apparatet skal anvendes på steder med god
udluftning, langt fra brandfarlige eller fedtede materialer.
Brandfare!
- Det er absolut forbudt at fedte tilbehørdelene ind.
- TURBO SET-svejseren må aldrig efterlades uden opsyn.
- Læg ikke den tændte brænder fra Dem.
- Svejsearbejdet skal udføres på et ikke brændbart sted.
- Under svejsningen skal der benyttes beskyttelsesbriller (18) og
-handsker.
- Anvend hverken fedt eller olie på de dele, der er i kontakt med ilt.
- Det anbefales at benytte beskyttelsestøj og ikke være iklædt tøj,
der har store fedtpletter.
- Vigtigt! Undgå at indånde røgen under svejsningen.
- Udskift straks slangerne (11a og 11b), hvis de er beskadigede,
forringet eller på anden måde udviser fejl.
- Undgå at vride, hive og overophede slangerne (11a og 11b).
- Under brugen kan dele af TURBO SET apparatet nå meget høje
på Mignon
temperaturer.
- Efter at have slukket, tøm slangerne og lad dem køle af inden de
sættes tilbage igen.
- Det er farligt at benytte beskadigede apparater, eller apparater,
der ikke fungerer korrekt.
- Hvis gastilførslen ikke fungerer korrekt, kontrolles trykket på
flasken og patronen (1 og 2). Hvis der stadig er gas tilbage, kan
probleemt løses ved at rengøre hovedet (se 5.4).
- Det er ABSOLUT FORBUDT at benytte nogen form for mekanik på
anlæggets dele.
4. OPMAGASINERING
- Hvis TURBO SET apparatet ikke benyttes i en lang periode, eller hvis
den skal transporteres i bil, skal flaskerne og patronerne skrues fra
ilt- og gasreduceringsanordningen/gashåndtaget.
at indholdet i flaskerne og i patronerne forbliver intakt, også over
længere tid. På den måde undgås det næsten uungåelige gasudslip,
skønt ventilerne er sikkerhedslukket.
- Anbring TURBO SET apparatet godt indpakket (helst i den kasse, det
blev leveret i) og opbevar det et frisk, tørt og luftigt sted.
i
SIKKERHEDSADVARSLER
For TURBO SET med flasker og patroner, der ikke er blevet
frakoblet:
- Lagringen og transporten skal foregå med flaskerne og
patronerne i lodret stilling: De må ALDRIG ligge ned.
- Opbevares langt væk fra solens stråler.
- Temperaturen bør ikke være højere end 50°C.
- Opbevares utilgængeligt for børn.
5. VEDLIGEHOLDELSE
- Det anbefales ikke at udføre nogen som helst form for
vedligeholdelsesarbejde eller reparation.
- Anvend udelukkende originale reservedele fra OXYTURBO.
- Reservedelene kan erhverves fra vores forhandler.
- I tilfælde af fejl, der ikke kan repareres ifølge vores instruktioner,
skal TURBO SET apparatet returneres til sælgeren.
5.1 GASUDSLIP
- II tilfælde af gasudslip fra Deres apparat (gaslugt), stilles apparatet
straks udenfor et luftigt sted, langt fra brandfarlige materialer,
hvorefter gastætheden undersøges (se 5.2).
5.2 KONTROL AF GASTÆTHED
- Undersøgelsen af TURBO GAS apparatets gastæthed skal foregå
udenfor. Anvend ikke flammer, men en gasføler (Gascontrol cod.
405020) eller sæbevand.
- Sprøjt med gasføleren på de steder, der skal kontrolleres.
- I tilfælde af gasudslip, dannes der bobler eller skum.
5.3 UDSKIFTNING AF PAKNINGER
- Fjern den beskadigede pakning (10).
- Indsæt en ny pakning og tryk på kanterne vha. af en flad
skruetrækker uden at ødelægge den.
5.4 UDSKIFTNING OG RENGØRING AF HOVEDET
- Skru hovedet (12) af vha. nøglen (15).
- Rengør hovedet ved at blæse i hullet med trykluft.
- Skru den ønskede hovedstørrelse på nålen (13) (16).
- Gastætheden kontrolleres (se 5.2)
i
SIKKERHEDSADVARSLER
- Dette arbejde skal udføres, når brænderen er kold.
- Anvend ikke en nål eller luftprikker til rengøring af hovedet, da
de kan beskadige TURBO SET apparatet eller gøre det farligt at
benytte det.
- Hvis det ikke er muligt at fjerne gasabsorptionen, udskiftes
hovedet.
NB: Det kan forekomme, at nogle detajler i figurene i denne manual
Dette sikrer, ikke svarer helt til det leverede apparat.
Selskabet forbeholder sig ret til at foretage evt. ændringer uden
foregående varsel.
23