POLTRONA DO CONDUTOR
REGULAGEM
POLTRONA MODELO GRAMMER
1. Manípulo para regular a altura do assento.
2. Manipulo para regular o peso do motorista.
3. Alavanca para regular o avanço ou retrocesso da
poltrona.
4. Alavanca para regular a altura da parte traseira do
assento.
POLTRONA MODELO ISRINGHAUSEN
1. Alavanca para regular a inclinação do encosto.
2. Alavanca para regular a altura da parte traseira do
assento.
3. Manípulo para regular o peso do motorista (opcio-
nal).
4. Alavanca para regular o avanço ou retrocesso da
poltrona.
5. Alavanca para regular a altura frontal do assento.
6. Encosto da cabeça. Regular conforme posição
desejada.
NOTA: Além destes, são oferecidos outros modelos
opcionais.
Poltrona Grammer
Butaca Grammer
Grammer Seat
1
2
BUTACA DEL CONDUCTOR
REGULACIÓN
BUTACA MODELO GRAMMER
1. Manija para regular la altura del asiento.
2. Manija para regular el peso del conductor.
3. Palanca para regular el avance o retroceso de la
butaca.
4. Palanca para regular la altura de la parte trasera del
asiento.
BUTACA MODELO ISRINGHAUSEN
1. Palanca para regular la inclinación del respaldo.
2. Palanca para regular la altura de la parte trasera del
asiento.
3. Manija para regular el peso del conductor (opcional).
4. Palanca para regular el avance o retroceso de la
butaca.
5. Palanca para regular la altura frontal del asiento.
6. Apoyo de la cabeza. Regular conforme posición
deseada.
NOTA: Además de éstos, son ofrecidos otros modelos
opcionales.
5
4
3
DRIVER'S SEAT
ADJUSTMENT
GRAMMER MODEL SEAT
1. Handler to adjust seat's height.
2. Handler to adjust driver's weight.
3. Lever to adjust the forward or backward of the seat.
4. Lever to adjust seat's back part height.
ISRINGHAUSEN MODEL SEAT
1. Lever to adjust seat's back inclination.
2. Lever to adjust seat's back part height.
3. Handler to adjust driver's weight (optional).
4. Lever to adjust the forward or backward of the seat.
5. Lever to adjust the seat's front height.
6. Head rest. Adjust as desired.
NOTE: Besides those ones, other models are offered
as optional ones.
Poltrona Isringhausen
Butaca Isringhausen
6
Isringhausen Seat
1
2
3
4
5
13