DBI SALA EZ-LINE HORIZONTAL LIFELINE 7605060B Instrucciones Específicas página 42

Амортизирующие стропы DBI-SALA: на рис. 4 приводятся расчеты безопасного расстояния опускания (F) для одного
пользователя (таблица 4.1) и двух пользователей (таблица 4.2). (Пример: два пользователя решили подсоединиться
к системе с помощью амортизирующих стропов. Если расстояние между концевыми анкерами (E) составляет 12,2 м,
воспользуйтесь таблицей 4.3 для поиска буквы, соответствующей данной длине; это будет "D". Если длина стропа (G)
составляет 1,5 м, воспользуйтесь таблицей 4.4 для поиска буквы, соответствующей данной длине, это будет "Y". Используя
таблицу 4.2 и буквы "D" и "Y", определите число, на котором обе буквы пересекаются: это будет 6,7 м. Безопасное
расстояние опускания составляет 6,7 м для двух пользователей, подсоединенных к системе).
Втягивающийся трос DBI-SALA: на рис. 5 приводятся расчеты безопасного расстояния опускания (F) для одного
пользователя (таблица 5.1) и двух пользователей (таблица 5.2). (Пример: один пользователь решил подсоединиться
к системе с помощью втягивающегося троса. Если расстояние между концевыми анкерами (E) составляет 6,1 м,
воспользуйтесь таблицей 5.3 для поиска буквы, соответствующей данной длине; это будет "В". Для определения
безопасного расстояния (F) для одного пользователя см. таблицу 5.1 и найдите число рядом с "В", это будет 2,4 м.
Безопасное расстояние опускания составляет 2,4 м для одного пользователя, подсоединенного к системе).
Действие 3. Нажмите кнопку (J) на верхней части корпуса и удерживайте ее нажатой для стравливания троса (B). См.
рис. 6.1. Натягивайте трос (B), пока не будет достигнута нужная длина. Убедитесь в том, что изогнутая рукоятка находится
в нерабочем положении (К). При отпускании кнопки (J) под действием пружины трос будет заблокирован. Если трос не
блокируется, не используйте комплект. Комплект следует отправить уполномоченному дилеру для обслуживания.
Действие 4. Обратитесь к инструкциям производителя относительно требований по монтажу анкерных креплений.
Установите горизонтальный трос (B), прикрепив его к анкерным креплениям (E) с помощью имеющихся в комплекте
карабинов (C). См. рис. 6.2.
Действие 5. Подсоедините изогнутую рукоятку (L) к верхнему выходу (M) и устраните излишнее провисание, вращая ее по
часовой стрелке (N). См. рис. 6.2. Трос следует натягивать до щелчка (O) и до наступления легкого проворачивания изогнутой
рукоятки по отношению к корпусу рукоятки. При отпускании изогнутой рукоятки она возвратится в исходное положение на одной
линии с корпусом рукоятки.
Действие 6. Установите изогнутую рукоятку в нерабочее положение (К), когда комплект тросового снаряжения не
используется. См. рис. 6.3.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Рукоятка должна находиться в нерабочем положении. Если рукоятка находится в положении выхода,
это может привести к неисправности тормоза и, в результате, к серьезным травмам или гибели пользователя (пользователей).
Действие 7. Если для регулировки системы или для удобства ее демонтажа необходимо обеспечить провисание
троса, подсоедините изогнутую рукоятку к верхнему выходу (M) и поверните по часовой стрелке (N) примерно на 20°,
одновременно нажмите верхнюю кнопку (J), позволив изогнутой рукоятке вращаться против часовой стрелки (P). См. рис.
6.4.
Действие 8. Для подсоединения вашего индивидуального страховочного снаряжения по защите от падения с высоты (PFAS)
к тросовому комплекту следуйте инструкциям изготовителя. Подсистема соединения ременной оснастки и горизонтального
троса должна крепиться к D-образному кольцу на спине (задней стороне) ременной оснастки.
Действие 9. После использования смотайте спасательный трос обратно в корпус, подсоединив изогнутую рукоятку к нижнему
выходу (Q) и вращая ее против часовой стрелки (R). Убедитесь, что при сматывании спасательного троса не образуются
петли или узлы. См. рис. 6.5.
ВРЕДНЫЕ ФАКТОРЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ. Использование данного снаряжения в местах, где имеются вредные факторы
окружающей среды, может потребовать принятия дополнительных мер предосторожности для снижения опасности получения
травм пользователем или предотвращения повреждения оборудования. Опасность может, среди прочего, включать следующие
факторы: высокая температура, сильный мороз, едкие химикаты, коррозионная среда, линии высокого напряжения,
взрывоопасные или токсичные газы, движущиеся механизмы или острые кромки. Не подвергайте себя повышенной опасности,
например, резкими движениями или удалением от края рабочей поверхности. Не пропускайте соединительные подсистемы
под руками или между ногами. Во избежание неадекватного безопасного расстояния не поднимайтесь над комплектом
горизонтального тросового снаряжения. Для предотвращения опасности раскачивания и падения не работайте слишком далеко
от каждой стороны тросового снаряжения. Если у вас есть вопросы по использованию данного снаряжения в местах, где имеется
физическая опасность или опасные факторы окружающей среды, обратитесь в компанию Capital Safety.
ОБСЛУЖИВАНИЕ. Периодически очищайте наружную поверхность устройства мягким мыльным раствором с водой. Располагайте
устройство так, чтобы лишняя вода могла стекать. При необходимости очищайте этикетки. Вытирайте снаряжение чистой и сухой
тканью. Очищайте трос мягким мыльным раствором с водой. Ополосните и тщательно высушите на воздухе. Не форсируйте сушку
тепловым воздействием. Накопление избыточных загрязнений, краски и т.п. может препятствовать полному сматыванию троса.
Замену троса, а также дополнительный уход и сервисное обслуживание следует выполнять в уполномоченном сервисном центре.
Разрешение на возврат и номер возврата должны выдаваться компанией Capital Safety. Не смазывайте никакие детали устройства.
Не разбирайте устройство. Чистку и хранение подставки корпуса и связанных компонентов системы производите в соответствии
с инструкциями производителя. Храните устройство в прохладном и сухом месте, защищенном от прямых солнечных лучей.
Избегайте мест, где могут присутствовать испарения химических веществ. После продолжительного хранения устройство следует
осмотреть. Уход, обслуживание и хранение каждого компонента пользовательского снаряжения производите в соответствии с
инструкциями производителя.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
В случае контакта троса с кислотами снимите устройство с эксплуатации и промойте мягким мыльным
раствором с водой. Осмотрите устройство перед его возвратом в эксплуатацию.
ОСМОТР:
• Перед каждым монтажом осмотрите каждый компонент системы в соответствии с данными указаниями и прочими
инструкциями производителя. Компоненты системы должны официально проверяться компетентным лицом (кроме
пользователя) не реже раза в год. Официальные проверки должны сосредоточиваться на выявлении видимых признаков
износа или повреждений компонентов системы. Детали с выявленными дефектами подлежат замене. Не используйте
компоненты в случае обнаружения при их осмотре ненадежного или дефектного состояния. Записывайте дату и результаты
42