Pupitre de com-
mande
1
2
18
17
1
*Fonctions en option
MX-X
Quadro di comando
3
4
5
16
15
1
Leva di comando impianto idraulico
(in connessione con i tasti di presele-
zione)
2
Dispositivo di sterzatura o volante
3
Commutatore manuale-automatico
per guida induttiva*
4
Tasto di conferma (ad es. come tasto
di rilascio del freno in caso di sistema
di frenatura automatica oppure come
esclusore del disinserimento del sol-
levamento intermedio e per confer-
mare errori resettabili)*. Lampeggia di
rosso se è necessario premerlo.
5
Campo di visualizzazione dello stato
operativo del carrello
6, 7, 8 Tasti di preselezione per funzioni
idrauliche supplementari*
9
Interruttore di arresto d'emergenza
10 Leva di comando corsa
11 Tasto di preselezione sollevamento
supplementare o orientamento forca
12 Tasto di preselezione sollevamento
cabina e contemporaneo abbassa-
mento del sollevamento supplemen-
tare oppure spostamento e orienta-
mento forca sincronizzati
13 Nessuna funzione
14 Superficie sensibile per comando a
due mani sollevamento principale gui-
dato
15 Interruttore a chiave
16 Tastiera
17 Superficie sensibile per comando a
due mani corsa guidata
18 Segnalatore acustico
19 Funzione corrispondente al tasto 13
20 Tasto di preselezione sollevamento
cabina e contemporaneo abbassa-
mento del sollevamento supplemen-
tare, alternativa al tasto pos. 12
21 Funzione corrispondente al tasto 11
22 Pulsante di avvio per pincode*
23 Slot della scheda Fleetmanager*
*Funzioni opzionali
Panel de mando
6
7
8
9
18
1 Palanca de Dirección izquierda (en
combinación con las teclas de presel-
ección de la derecha)
2 Tecla de acuse de recibo (p. ej., como
tecla de sangrado del freno para el
sistema de frenado de emergencia o
como puenteo de la desconexión de la
carrera intermedia y para el acuse de
recibo de errores en los que se puede
realizar tal acuse de recibo)*
3
4 Pulsador preselector „Introducir y girar
sincrónicamente la horquilla" o tela sin
función*
5 Botón de Dirección a dos manos para
conducir
6 Botón de dirección
7 Interruptor de emergencia
8 Conmutador manual-automático para
marcha inductiva*
9 Tecla de preselección para posicionar
diente derecho de la horquilla*
10 Tecla de preselección para posicionar
diente izquierdo de la horquilla
11 Pulsador preselector „limitación de
introducción lateral"*
12 Pulsador de la bocina
13 Tecla de preselección para elevación
de la cabina
15 Tecla de preselección para introducir
horquilla
16
17 Palanca de Dirección derecha (en
combinación con las teclas de presel-
ección de la izquierda)
18 Panel indicador del estado de servicio
del vehículo
19 Error en la instalación de protección
para personas*
20
21
22 Botón de arranque con código Pin*
23 Fleetmanager introducción de tarjeta*
*Funciones opcionales
10
11
12
13
14
29