Verwenden Des Rds-Systems (Radiodatensystem) Für Den Empfang Von Ukw-Sendern - JVC RX-DV5RSL Manual De Instrucciones

Tunerbedienung
Verwenden des RDS-Systems
(Radiodatensystem) für den Empfang von
UKW-Sendern
Mit Hilfe des RDS-Systems können UKW-Sender neben den
eigentlichen Programmsignalen zusätzliche Signale übertragen.
Beispielsweise können Sender ihren Sendernamen sowie
Informationen über den ausgestrahlten Programmtyp übermitteln,
z. B. Sport oder Musik usw.
Wenn ein UKW-Sender eingestellt ist, der RDS-Dienste anbietet, die
Anzeige RDS leuchtet im Display auf.
ANALOG
SPK.
L R
Mit diesem Gerät können die folgenden RDS-Signaltypen
empfangen werden:
PS (Sendername) : Es werden allgemein bekannte
PTY (Sendungstyp) : Es werden Sendungstypen angezeigt.
RT (Radiotext) : Es werden vom Sender übertragene
Enhanced Other Networks : Siehe Seite 21.
Hinweise:
• RDS steht für AM-Sender nicht zur Verfügung.
• RDS funktioniert möglicherweise nicht richtig, wenn der eingestellte
Sender die RDS-Signale nicht ordnungsgemäß ausstrahlt oder die
Signale zu schwach sind.
Bedienungstasten
Für die Bedienung des RDS-Systems können die folgenden Tasten
verwendet werden:
DIMMER
ANGLE
+
PAGE
MUTING
ZOOM
–
DIGEST TOP MENU
(
PTY
CHOICE
ON SCREEN
REMOTE CONTROL RM-SRXDV5R
• Wenn Sie die Fernbedienung
verwenden, drücken Sie die
Taste FM/AM, um den
Betriebsmodus der
Fernbedienung auf „Tuner"
umzustellen.
19
Anzeige RDS
RDS
AUTO MUTING
MHz
Sendernamen angezeigt.
Textnachrichten angezeigt.
PROGRESSIVE
+ +
TV VOL VOLUME
– –
TA/NEWS/INFO
MENU
9
PTY
PTY SEARCH
ENTER
RETURN
DISPLAY
Welche Informationen können RDS-Signale
liefern?
Sie können die RDS-Signale, die vom Sender übermittelt werden,
im Display sehen.
Drücken Sie die Taste DISPLAY, während
Sie einen UKW-Sender hören, um die
RDS-Signale anzuzeigen.
• Bei jedem Tastendruck wechselt das Display zwischen der
Anzeige der folgenden Informationen:
PS
Frequenz
(Normale Anzeige)
VOLUME
PS (Sendername):
Während des Suchlaufs erscheint „PS" und dann wird der
Sendername angezeigt. „NO PS" wird angezeigt, wenn kein
entsprechendes Signal ausgestrahlt wird.
PTY (Sendungstyp):
Während des Suchlaufs erscheint „PTY" und dann wird der
Programmtyp angezeigt. „NO PTY" wird angezeigt, wenn kein
entsprechendes Signal ausgestrahlt wird.
RT (Radiotext):
Während des Suchlaufs erscheint „RT" und dann wird die
Textnachricht angezeigt, die der Sender überträgt. „NO RT" wird
angezeigt, wenn kein entsprechendes Signal ausgestrahlt wird.
Frequenz:
Sendefrequenz (kein RDS-Dienst).
Info zu den im Display angezeigten Zeichen
Wenn PS-, PTY- oder RT-Signale im Displayfenster erscheinen,
werden Sonderzeichen und Akzente möglicherweise nicht korrekt
angezeigt.
Hinweis:
• Wenn der Suchlauf sofort beendet wird, erscheinen „PS", „PTY"
und „RT" nicht im Display.
RETURN
DISPLAY
PTY
RT