Vinten Osprey light Manual Del Usuario página 102

Note sulla sicurezza (leggere prima di passare alle
Inglese—Istruzioni originali
Le istruzioni originali presentate in questa guida per l'operatore sono in lingua inglese e successivamente
tradotte nelle altre lingue. Se la vostra lingua non è disponibile, potete contattare Vinten o il vostro distribu-
tore per ricevere la traduzione delle istruzioni originali (Paesi UE).
Simboli di avviso utilizzati nella presente guida
Simboli di avviso sul treppiede
Specifiche tecniche fondamentali
d40 kg
d9,6 bar
sezioni successive)
Nelle situazioni in cui sono presenti rischi potenziali per l'incolumità degli utenti o di
altre persone, o in cui si possono verificare danni al treppiede o alle apparecchiature
accessorie, sono riportate delle note di avviso segnalate dalla scritta ATTENZIONE!
e dal simbolo del triangolo.
Ove appare il triangolo di avviso e il simbolo del libro aperto, è indispensabile con-
sultare la presente guida dell'operatore prima di usare il treppiede o effettuare rego-
lazioni o riparazioni.
Carico
Carico massimo
10,45
Peso
kg
Colonna
Binario - studio
8,65
kg
Binario - OB
Pedaliera ad anello
Pressione
Pressione massima
Italiano
40 kg (88 lb)
10,45 kg (23 lb)
8,45 kg (18.6 lb)
8,65 kg (19 lb)
2,5 kg (5.5 lb)
9,6 bar (139 psi)
103