Tabla de contenido
Publicidad
DA
Opkørsel strømafhængig (*C)
A1
Nødvendig strøm for opptrapping (*C)
Nedkørsel strømafhængig (*C)
A2
Nødvendig strøm for nedtrapping (*C)
TIG kølevæske (*C)
A3
TIG frysevæske (*C)
MMA kølevæske (*C)
A4
MMA frysevæske (*C)
VRD (*C)
A7
2T nedkørsel stoppet
2T nedtrapping stoppet
A8
Tacking automatik
Hefteautomatikk
A9
Begrænsning af hastighed af
nuværende stigning med stærk strøm
Grense på hastigheten av
strømøkningen med høye strømmer
A10
MMA/TIG metodevalg med
fjernbetjening (C*)
A12
MMA/TIG metodevalg med fjernkontroll C*)
Søg Lysbue til/fra
Søke bue På / Av
A13
Fastlås strøm funktion
Strøm frysefunkjson
A14
Hukommelseskanalvalg med
Plus/Minus-knapper (C*)
Minnekanalvalget med pluss/minus
A15
knappene (C*)
Aktivering af Plus/Minus-knapper (C*)
Aktivering av Pluss/minus knappene (C*)
A16
Vandkøling flow-beskyttelse (C*)
A17
Vannkjøler strømsikring (C*)
Vandkøling automatisk kontrol (C*)
A19
Vannkjøler automatisk kontroll (C*)
Vandkøling temperaturbeskyttelse (C*)
A20
Vannkjøler temperatursikring (C*)
Automatisk fjernbetjeningsgenkendelse (C*)
Automatisk fjernkontroll
enhetsbekrefting (C*)
A21
Hale-lysbue
A22
Halebuen
*C = Fælles (Common): gælder for alle programmer
Fabriksindstilling vises med Fed tekst
*C = Vanlig: gjeldende for alle programmer
Fabrikkinnstillingen med en Fet tekst bakgrunn
ON
Opkørselstiden er bestemt af strømmen - Opptrappingstiden avgjøres av strømmen
OFF
Opkørselstiden forbliver som fastsat. - Opptrappingstiden blir som innstilt
ON
Nedkørselstiden er bestemt af strømmen - Nedtrappingstiden avgjøres av strømmen
OFF
Nedkørselstiden forbliver som fastsat. - Nedtrappingstiden blir som innstilt
ON
TIG kølevæske til. - TIG frysevæske på
OFF
TIG kølevæske fra. - TIG frysevæske av
ON
MMA kølevæske til. - MMA frysevæske på
OFF
MMA kølevæske fra. - MMA frysevæske av
ON
VRD måde: tomgangsspænding < 35 V - VRD modus: tomgangsspenning < 35 V
OFF
Bedømt belastningsspænding 63VDC / Merkelast spenning 63 VDC
I 2T-måde, afslutning af nedkørsel med et hurtigt tryk på startknappen.
ON
I 2T modus, stopp nedtrappingen med et hurtigtrykk på startknappen
OFF
Hurtigt tryk har ingen virkning. - Hurtigtrykk har ingen virkning
Hvis svejsningen varede over 3 sekunder, ingen nedkørsel når svejsning stoppes.
ON
Hvis sveisingen har vart mindre enn 3 sekunder, er det ingen nedtrapping når sveisingen har stoppet
OFF
Tacking automatik fra. - Hefteautomatikk av.
Hvis strømmen er over 100 A og opkørsel er 0,0 sek, så er der 0,2 sek opkørsel fra halvdelen af
svejsestrømmen.
Hvis strømmen er over 100 A og opptrappingen er 0,0 sek, er det en 0,2 –sekunders stigning fra
ON
halve sveisestrømmen.
OFF
Strømmen stiger direkte til indstillet værdi. - Strømmen øker direkte til innstilt verdi
TIG = begyndelsen af fjernbetjeningsskalaen. - TIG = starten på fjernkontrollskalaen
ON
MMA = slutningen af skalaen. - MMA= enden på skalaen
OFF
Fjernbetjening som normal strømregulator. - Fjernkontrollen som en normal strømregulator
ON
OFF
Under kørslen kan strømmen "fastlåses" på et bestemt niveau (4T og CITOSTEP) ved at trykke på
startknappen.
Under stigningen kan strømmen "fryses" ved et bestemt nivå (4T og CITOSTEP) ved å skyve
ON
startknappen.
OFF
Fastlås funktionen fra. - Frysefunksjonen av
Plus/Minus-knapperne på torch kan bruges til at vælge hukommelseskanalen.
ON
Pluss/minus knappene på torch kan brukes for å velge minnekanalen
OFF
Knapperne justerer strømmen. - Knappene justerer strømmen
ON
Plus/Minus torch er altid aktiv. - Pluss/minus torch er alltid aktiv
Plus/Minus fjernbetjening er kun aktiv når den er valgt ved tryk på REMOTE-knappen.
OFF
Pluss/minus fjernkontroll er kun aktiv når valgt ved å trykke FJERNKONTROLL-knappen
ON
Flow-beskyttelse til. - Strømsikring på
OFF
Flow-beskyttelse fra. - Strømsikring av
ON
Automatisk kontrol til. - Automatisk kontroll på.
OFF
Vandkøling kører hele tiden. - Vannkjøler kjører konstant
ON
Vandkøling temperaturbeskyttelse valgt. - Vannkjøler temperatursikring valgt.
OFF
Temperaturbeskyttelse fra. - Temperatursikring av
Automatisk genkendelse slået til, kontrollen kan ikke vælges hvis den ikke er tilsluttet.
ON
Automatisk enhetsbekreftelse på, kontroll kan ikke velges hvis den ikke er tilkoblet
Automatisk genkendelse til/fra. Kontrolleren kan vælges selv om den ikke er tilsluttet.
OFF
Automatisk bekreftelse På/Av. Kontroll kan velges selv om den ikke er tilkoblet
ON*
endelig plan aktiveret tilstand 4TH STEP- siste nivået aktivert modus 4TH STEP
OFF**
endelig plan slukket tilstand CITOSTEP- endelige utflating modus CITOSTEP
NO
116
Publicidad
Tabla de contenido
