Pos : 6 /Busch-J aeger (Neus truktur)/M odul-Str uktur/Online-Dokumentation/Ü bers chriften (--> Fü r alle Dokumente <--)/1. Ebene/S - T/Sicherheit @ 18\mod_1302612791790_15.doc x @ 103357 @ 1 @ 1

Sécurité

Pos : 7 /Busch-J aeger (Neus truktur)/M odul-Str uktur/Online-Dokumentation/Sicherheit (--> Fü r all e D okumente <--)/Warnhi nweis e/Sicherheit - 230 V @ 18\mod_1302606816750_15.doc x @ 103308 @ @ 1

Attention

Tension électrique!

Danger de mort et d'incendie dû à la tension électrique de 100 à 24à V.

–

Les travaux dans le système d'alimentation de 100 à 240V ne

peuvent être effectués que par des électriciens agrées!

–

débranchez l'alimentation principale avant une installation et/ou un

démontage!

Pos : 8 /Busch-J aeger (Neus truktur)/M odul-Str uktur/Online-Dokumentation/Ü bers chriften (--> Fü r alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Bes ti mmungsgemäßer Gebrauc h @ 18\mod_1302763321316_15.doc x @ 103483 @ 1 @ 1

Utilisation prévue

Pos : 9 /Di nA4 - Anleitung en Online/Inhalt/KN X/D oorEntr y/83220- AP- xxx/Besti mmungsg emaess er Gebrauch - 83220-AP- xxx- 500 @ 20\mod_1324561168699_15.doc x @ 112728 @ @ 1

La station de porte est une partie intégrante du système de communication de porte

d'ABB-Welcome et opère exclusivement avec les composants de ce système. L'appareil

ne peut être utilisé seulement qu'avec l'installation encastrée d'ABB et une housse de

pluie.

Pos : 10 /Busc h-J aeg er (Neustr uktur)/Modul- Struktur /Online-Dokumentati on/Übersc hriften (--> Fü r alle D okumente <--)/1. Ebene/U - Z/U mwelt @ 18\mod_1302614158967_15.doc x @ 103383 @ 1 @ 1

Environnement

Pos : 11 /Busc h-J aeg er (Neustr uktur)/Modul- Struktur /Online-Dokumentati on/U mwel t (--> Fü r alle D okumente <--)/Hinweis e/Hi nweis - U mwelt - Hinweis Elektrog erä te @ 18\mod_1302763973434_15.doc x @ 103500 @ @ 1

Envisager la protection de l'environnement!

Les appareils électriques et électroniques ne devront pas être

mélangés avec les déchets domestiques.

–

Pos : 12 /DinA4 - Anl eitungen Onli ne/Ueberschriften/2./ABB Geraete @ 19\mod_1323162843832_15.doc x @ 110875 @ 2 @ 1

3.1

Les dispositifs ABB

Pos : 13 /Busc h-J aeg er (Neustr uktur)/Modul- Struktur /Online-Dokumentati on/U mwel t (--> Fü r alle D okumente <--)/Hinweis e/Hi nweis - U mwelt - ABB El ektr ogeräte @ 19\mod_1323162745839_15.doc x @ 110867 @ @ 1

Tous les emballages et les appareils d'ABB portent les marques et le test des scellés

pour une disposition appropriée. Toujours éliminée les emballages et les appareils

électriques et leur composants via les centres de collecte agrée et les entreprises de

valorisation.

L'appareil contient des matières premières très intéressantes qui

peuvent être recyclés. Donc, disposer d'un appareil pour un dépôt

de collecte approprié.

— 4 —

Tabla de Contenido