Selección De Idioma - Siemens SINAMICS Instrucciones De Servicio

Si no necesita el menú de asistentes, pulse ESC para re-
gresar a la pantalla de estado normal.
La pantalla de estado puede reconfigurarse para que muestre
una serie de vistas y tipos de valores diferentes, que pueden
configurarse utilizando el "Asistente de pantalla de estado" del
menú "Herramientas"; consulte Herramientas (Página 77).
Selección de idioma
Para seleccionar el idioma que debe mostrar el IOP, deben llevarse a cabo las acciones
siguientes:
1. Gire la rueda para seleccionar "Menú".
2. Pulse la rueda para confirmar la selección.
3. Se visualiza la pantalla "Menú".
4. Gire la rueda para seleccionar "Herramientas".
5. Pulse la rueda para confirmar la selección.
6. Se visualiza la pantalla "Herramientas".
7. Gire la rueda para seleccionar "Ajustes del panel".
8. Pulse la rueda para confirmar la selección.
9. Gire la rueda para seleccionar el idioma requerido.
10. Pulse la rueda para confirmar la selección.
11. Se visualiza la pantalla "Idioma".
12. Gire la rueda para seleccionar el idioma.
13. Pulse la rueda para confirmar la selección.
14. El IOP utilizará ahora el idioma seleccionado.
15. El IOP volverá al menú "Herramientas".
16. Pulse "ESC" durante más de 3 segundos para regresar a
la pantalla "Estado".
Hay disponibles idiomas adicionales para el IOP. Para obtener más información, consulte
Actualización de firmware e idiomas (Página 24).
Intelligent Operator Panel (IOP)
Instrucciones de servicio, 08/2015, FW V1.6.1, A5E00110011E AF
Instalación
3.2 Configuración inicial
19