Français
6. Produits et fonctions
6.1 Descriptif (Fig. 1 et 3)
1 - Clapet de pied de crépine
2 - Vanne à l'aspiration pompe
3 - Vanne au refoulement pompe
4 - Clapet anti-retour
5 - Bouchon de remplissage
6 - Bouchon de vidange
7 - Supports de tuyauterie
8 - Crépine
9 - Bâche de stockage
10 - Réseau d'eau de ville
11 - Raccord
12 - Joint
HA - Hauteur d'aspiration
HC - Hauteur de charge
6.2 La pompe
Pompe horizontale centrifuge multicellulaire
auto-amorçante ou non auto-amorçante suivant
modèles.
Etanchéité au passage de l'arbre par garniture
mécanique sans entretien.
6.3 Le moteur
Moteur sec monophasé 2 pôles 50 ou 60Hz sui-
vant modèles : condensateur dans la boîte à
bornes, protection thermique à réarmement
automatique.
• Indice de protection : IP X4 (avec connecteur
électrique mâle installé)
• Classe d'isolation : 155
Fréquence
Vitesse TR/MN
Tension
6.4 Accessoires
• Kit d'aspiration • Vannes d'isolement • Clapets
anti-retour • Clapet de pied crépine • Réservoir à
vessie • Manchons antivibratoires • Discontacteur
de protection • Protection manque d'eau •
Dispositif de commande marche-arrêt automa-
tique.
7. Installations et raccordements
Conformément aux prescriptions en vigueur,
l'installation et le raccordement électrique
doivent être assurés exclusivement par du per-
sonnel agréé !
AVERTISSEMENT ! Blessures corporelles !
La réglementation en vigueur régissant la préven-
tion des accidents doit être respectée.
7.1 Réception du produit
• Déballer la pompe et retraiter l'emballage en
veillant au respect de l'environnement.
• Manutention (Fig. 4).
8
50 Hz
2900
230V
220V (-10%) -
1~
(±10%)
240V (+6%)
7.2 Installation
Deux cas type (Fig. 1 et 3)
pompe en aspiration
pompe en charge sur bâche de stockage (rep. 9)
ou sur réseau d'eau de ville (rep. 10).
• La pompe doit être installée dans un endroit sec,
bien aéré et sans givre.
ATTENTION ! Risque de détérioration de la
pompe !
La présence de corps étrangers ou d'impuretés
dans le corps de pompe peut affecter le fonction-
nement du produit.
• Il est recommandé d'effectuer toutes les opéra-
tions de soudage et de brasage avant d'installer
la pompe.
• Effectuer un rinçage complet du circuit avant
d'installer et de mettre en service la pompe.
• Retirer les obturateurs du corps de pompe avant
l'installation.
• La pompe doit être installée dans un endroit
facilement accessible protégé du gel et aussi
près que possible du lieu de puisage.
• L'accès au ventilateur du moteur doit rester libre,
prévoyez donc une distance minimale de 0,3 m
par rapport au mur arrière.
• Monter la pompe sur un sol lisse et horizontal.
• Fixation de la pompe à l'aide de 2 oblongs
situées sur le palier support (visserie Ø M8) Fig. 7.
• Tenir compte que l'altitude du lieu d'installation
ainsi que la température de l'eau réduisent les
possibilités d'aspiration de la pompe.
Altitude
60 Hz
3500
0 m
500 m
1000 m
1500 m
2000 m
2500 m
3000 m
AVERTISSEMENT !
La pompe doit être installée de telle façon que
personne ne puisse toucher les surfaces chaudes
du produit pendant son fonctionnement.
REMARQUE : La pompe pouvant être testée en
usine, de l'eau peut rester dans le produit. Il est
recommandé de rincer la pompe.
7.3 Raccordement hydrauliques
Raccordements en général
• Visser manuellement les 2 raccords (rep. 11) et
leur joint (rep. 12) (selon modèle) Fig. 9.
• Par tuyauterie flexible avec hélice de renforce-
ment ou tuyauterie rigide.
• Le poids des tuyauteries ne doit pas être suppor-
té par la pompe (Fig. 5).
• Bien étancher les tuyauteries avec des produits
adaptés.
• Veillez à installer un système de protection
Perte de
Température
hauteur (HA)
0 mCE
20°C
0,60 mCE
30°C
1,15 mCE
40°C
1,70 mCE
2,20 mCE
2,65 mCE
3,20 mCE
Salmson 09/2016
Perte de
hauteur (HA)
0,20 mCE
0,40 mCE
0,70 mCE