Tabla De Contenido - Amazone UG Serie Instrucciones De Servicio

4
1. Informaciones sobre la máquina ........................................................................... 9
1.1 Aplicación ............................................................................................................................................... 9
1.1.1 Uso conforme......................................................................................................................................... 9
1.1.2 Equipamiento conforme del aparato para protección fitosanitaria ........................................................ 9
1.2 Efectos al emplear determinados productos pesticidas ...................................................................... 10
1.3 Fabricante ............................................................................................................................................ 10
1.4 Declaración de Conformidad ............................................................................................................... 10
1.5 Informaciones en caso de consultas y pedidos ................................................................................... 10
1.6 Identificación ........................................................................................................................................ 10
2. Seguridad .............................................................................................................. 11
2.1 Peligros en caso de inobservancia de las indicaciones de seguridad................................................. 11
2.2 Calificación del operador...................................................................................................................... 11
2.3 Identificación de avisos en las instrucciones de servicio..................................................................... 11
2.3.1 Símbolo general de peligro .................................................................................................................. 11
2.3.2 Símbolo de Cuidado............................................................................................................................. 11
2.3.3 Símbolo de indicación .......................................................................................................................... 11
2.4 Símbolos gráficos de advertencia y letreros indicadores en la máquina............................................. 11
2.5 Trabajar con conciencia de seguridad ................................................................................................. 15
2.6 Indicaciones de seguridad para el operador........................................................................................ 15
2.6.1 Prescripciones generales de seguridad y de prevención de accidentes............................................. 15
2.6.2 Instalaciones de manejo ...................................................................................................................... 16
2.6.3 Aparatos acoplables / remolques......................................................................................................... 16
2.6.4 Toma de fuerza .................................................................................................................................... 16
2.6.5 Frenos .................................................................................................................................................. 17
2.6.6 Instalación hidráulica............................................................................................................................ 17
2.6.7 Uniones atornilladas, neumáticos ........................................................................................................ 18
2.6.8 Instalación eléctrica.............................................................................................................................. 18
2.6.9 Prescripciones generales de seguridad y de prevención de accidentes para el mantenimiento,
reparación y conservación. .................................................................................................................. 18
2.6.10 Aparatos para la protección de plantas para cultivos de superficie. ................................................... 19
3. Descripción del producto..................................................................................... 20
3.1 Válvulas de mando "NG" para UG Nova 2200 - 4500 ......................................................................... 21
3.1.1 Recorrido del líquido - 1 bomba .......................................................................................................... 22
3.2 Válvulas de mando "TG" - Válvulas de anchos parciales montadas atrás en el centro del varillaje .. 23
3.2.1 Recorrido del líquido -2 bombas .......................................................................................................... 24
3.3 Válvulas de mando............................................................................................................................... 25
3.3.1 Válvula de mando "NG"........................................................................................................................ 26
3.3.2 Válvula de mando "TG" ........................................................................................................................ 27
3.4 Cajas de distribución SKS ................................................................................................................... 30
3.4.1.1 Caja de distribución SKS 500/700/900 ................................................................................................ 31
3.4.1.2 Caja de distribución SKS 501/701/901 ................................................................................................ 32
3.4.2 Caja de distribución SKS 502/702/902 ................................................................................................ 34
3.5 AMACHECK II A .................................................................................................................................. 36
3.6 Spraycontrol II A / AMATRON II A ....................................................................................................... 36
3.7 Piloto UX .............................................................................................................................................. 36
3.8 Equipamiento de filtros......................................................................................................................... 37
3.8.1 Grifo de filtro / Filtro de aspiración ....................................................................................................... 37
3.8.1.1 Filtro de aspiración............................................................................................................................... 37
3.8.2 Filtro de presión autolimpiante de la válvula de mando....................................................................... 38
3.9 Agitadores ............................................................................................................................................ 39
3.9.1 Agitador hidráulico intensivo ................................................................................................................ 39
3.9.2 Sistema automático de agitación Rührmatik dependiente del grado de llenado (sólo para
equipamiento con bombas "370 hasta 460 l/min")............................................................................... 40
3.10 Recipiente de agua de lavado .............................................................................................................40
UG Nova SB 236 03/2002
Ìndice