Manual Abreviado Grupo 1; Short Manual Group 1; Kort Vejledning Gruppe 1; Kort Bruksanvisning Grupp 1 - CYBEX Pallas 2-fix Guia Del Usuario

ES – Grupo 1 (9–18 kg) / Pt
no – Gruppe 1 (9–18 kg) /
ES – instrucciones abreviadas /
fi – lyhyt käyttöopas /Si – Kratka navodila /
ES
¡Advertencia! Estas instrucciones sólo son un resumen. Para garantizar la máxima seguridad y confort para su hijo, es muy importante
leer completa y atentamente el manual de instrucciones.
Pt Atenção: Estas instruções são um resumo abreviado. Para garantir segurança e um conforto máximos para sua criança, é muito
importante ler cuidadosamente todo o manual de instruções.
En
Warning! this short manual serves as an overview only. for maximum protection and best comfort for your child, it is essential to read and
follow the entire instruction manual carefully.
DK Advarsel! Denne korte vejledning giver et hurtigt overblik. for at opnå maksimal beskyttelse og komfort for barnet er det vigtigt at læse
og følge hele brugervejledningen omhyggeligt.
SE
varning! Denna kortversion är bara en sammanfattning. för att säkerställa maximal säkerhet och komfort för barnet är det mycket viktigt
att du läser igenom och följer hela bruksanvisningen noga.
1
– Grupo 1 (9–18 kg) / En – Group 1 (9-18 kg) /
fi – Ryhmä 1 (9–18 kg) / Si – Skupina 1 (9 do 18 kg) /
Pt – instruções abreviadas /
hR – Kratki priručnik
1
6
DK – Gruppe 1 (9-18 kg) /
hR – Skupina 1 (9-18 kg)
En – Short manual / DK – Kort vejledning /
2
7
SE – Grupp 1 (9-18 kg) /
SE – Kortversion / no
3 4
8 9
– hurtigveiledning /
5
10