Fuelle De Estanqueidad; Montaje; Ensamblado - Samson 41-73 Instrucciones De Montaje Y Servicio

Montaje

tubería de mando (17) a la membrana de
operación (12) y allí se transforma en una
fuerza de empuje (en las ejecuciones con ac-
cionamiento de fuelle en el fuelle de opera-
ción 12.1). Esta fuerza desplaza el obtura-
dor, en función de la fuerza de los resortes
(7). La fuerza de los resortes se ajusta me-
diante el dispositivo de ajuste del punto de
consigna (6). Las válvulas con K
4 disponen de un fuelle de compensación
(4), sobre cuya parte exterior actúa la pre-
sión antes de la válvula y por la interior la
presión reducida. Con ello se compensan las
fuerzas que la presión de entrada y salida
ejercen sobre el obturador.
Dependiendo de la ejecución de la válvula y
del accionamiento el regulador se puede uti-
lizar como válvula estabilizadora de presión
de seguridad.
4 Montaje

4.1 Ensamblado

Ver también la fig. 1 en la página 7.
El montaje del accionamiento a la válvula se
puede realizar antes o después de haber
montado la válvula en la tubería.
Colocar el accionamiento de membrana (10)
con el vástago del accionamiento (11) a tra-
vés del orificio del travesaño (8) encima del
pivote del fuelle de estanqueidad (5.1), ali-
nearlo y fijarlo con la tuerca (9) ancho de
llave 16 (aprox. 25 Nm).
Con el accionamiento de fuelle DN 15 hasta
50 desmontar el travesaño (8) de la válvula.
6
Colocar el accionamiento con vástago del ac-
cionamiento (11) encima del pivote del fuelle
de estanqueidad (5.1); alinear las columnas
(8.1) y fijar el accionamiento con la tuerca
(8.2) ancho de llave 24 (máx. 60 Nm).
Con el accionamiento de fuelle para DN 65
hasta 100 desmontar el travesaño (8) de la
válvula y desenroscar las columnas (8.1).
superior a
Roscar las columnas hasta el tope en los ori-
VS
ficios roscados (8.3) de la brida del accio-
namiento. Colocar el accionamiento con
vástago del accionamiento (11) encima del
pivote del fuelle de estanqueidad (5.1); fijar
las columnas con las tuercas (8.2) ancho de
llave 24 en la brida de la válvula (máx.
60 Nm).
1
2
3
4
5
5.1 Fuelle de estanqueidad
6
7
8
8.1 Columna
8.2 Tuercas para columnas
8.3 Orificios con rosca
9
10 Accionamiento de membrana
11 Vástago del accionamiento
12 Membrana de operación
12.1Fuelle de operación
13 Plato de membrana
14 Tuerca
15 Tornillos, tuercas
16 Conexión tubería de mando G ¼
17 Tubería de mando lateral
18 Depósito de condensación
19 Tapón de llenado
Cuerpo de válvula
Asiento
Obturador
Fuelle de compensación
Vástago del obturador
Dispositivo de ajuste del punto de consigna
Resortes del punto de consigna
Travesaño
Tuercas de fijación
(para vapor con restricción roscada)
(como accesorio kit tubería de mando para la toma
de presión en el cuerpo, ver T 2595)
EB 2517 ES