Tabla de contenido
Publicidad
GB
-
Owners Manuel
Parts List ..................................................................... 3
Pushchair Use and Features ............................... 4-25
Warnings / Care & Maintenance .................... 26-27
F
Manuel d'utilisation
Le montage doit être effectué par un adulte.
Liste des pièces .......................................................... 3
Utilisation de la poussette et caractéristiques 4-25
Avertissements / Soins et entretien ................28-29
D
Gebrauchsanleitung
erwachsene Person durchgeführt werden.
Teile Liste .................................................................... 3
Verwendung und
Eigenschaften des Kinderwagens ..................... 4-25
Warnhinweise /
Instandhaltung und Pflege ............................. 30-31
E
-
Manuel del uso
por un adulto.
Lista de las piezas ..................................................... 3
El uso y las características del coche ................ 4-25
Advertencias /
Cuidado y mantenimiento .............................. 32-33
NL
-
Handleiding
Montage alleen door volwassenen.
Onderdelenlijst .......................................................... 3
Gebruik en kenmerken van wandelwagen ...... 4-25
Waarschuwingen /
Schoonmaken en Onderhoud ......................... 34-35
I
Manule d'istruzioni
l'adulto.
Lista delle parti .......................................................... 3
Utilizzo e caratteristiche del passeggino ......... 4-25
Avvertenze / Cura e Manutenzione ................ 36-37
P
Manual de uso
A montagem deve ser feita por
-
um adulto.
Lista das peças .............................................................. 3
Uso do carrinho e características ........................ 4-25
Advertências, limpeza e manutenção ............... 38-39
2
Adult assembly required.
-
-
Montage muss eine
Se requiere el montaje
-
Assemblaggio richiede
ADVERTÊNCIAS! • LIMPEZA E MANUTENÇÃO
Não utilize a aba circundante com crianças
mais velhas que sejam capazes de se lev-
antarem ou de gatinhar.
ADVERTÊNCIA: NÃO UTILIZE O CARRINHO
se houverem peças estragadas ou em falta.
USE exclusivamente peças certificadas pelo
fabricante.
NUNCA deixe a criança sem vigilância.
Previna-se contra os riscos de incêndio e
contra outras fontes de calor, tais como bar-
ras eléctricas de grelha , etc. colocadas na
proximidade do carrinho.
Verifique se a montagem está correcta e
segura antes de usar o carrinho.
Luxembourg
RUBBERMAID LUXEMBOURG Sarl
ZONE INDUSTRIELLE HANEBOESCH
L-4562 NIEDERCORN, LUXEMBOURG
39
Publicidad
Tabla de contenido
