Luzes-espia e sinalizações
(*) As luzes-espia indicadas com asterisco acendem por al-
guns segundos a cada vez que a chave de ignição é colocada
em ON. Podem-se verificar também as luzes-espia de dispo-
sitivos que não estão presentes no veículo e correspondem a
versões específicas.
Ideograma
Indicador de dirección izquierdo
Indicador de direção esquerdo
Sistema de control de emisiones del escape
Sistema de controle de emissões do
escapamento
* Avería frenos / avería EBD / freno de
estacionamiento accionado
* Avaria freios / avaria EBD / freio de
estacionamento acionado
* Avería sistema de protección del vehículo
* Avaria sistema de proteção do veículo
Avería luces externas
Avaria luzes externas
Significado
Vermelho
Testigos y señalizaciones
(*) Los testigos indicados con asterisco se encienden duran-
te unos segundos cada vez que la la llave se pone en ON. Se
pueden encender también testigos de dispositivos que no
estén presentes en el vehículo, y corresponden a versiones
específicas.
Color
Ideograma
Cor
Verde
Avería general
Verde
Avaria geral
Cinturón de seguridad del conductor
Amarillo
no abrochado
Amarelo
Cinto de segurança do motorista
não apertado
Rojo
Luces antiniebla
Faróis de neblina
Amarillo
Luces de carretera
Amarelo
Faróis altos
Amarillo
Luces de posición
Amarelo
Luzes de posição
/
16
/
Color
Significado
Cor
Amarillo
Amarelo
Rojo
Vermelho
Verde
Verde
Azul
Azul
Verde
Verde