Iveco CityClass 70C17 Uso Y Mantenimiento página 74

1. Pressione novamente a tecla por um tempo inferior a
dois segundos para obter a circulação manual (com uma
pressão superior a dois segundos não se obtém nenhum
efeito no sistema).
2. Não pressionar mais a tecla e depois de 60 minutos o sis-
tema retorna autonomamente à modalidade de circula-
ção automática. Efeito análogo se obtém girando a chave
de partida do veículo em OFF e recolocando-a sucessiva-
mente para ON.
ECAS - Suspensões pneumáticas
de controle eletrônico (se estão
previstas)
A elevação, o descenso e o nivelamento
do veículo antes das manobras de carga
e descarga do mesmo são realizados por
meio de uma série de teclas localizadas
no painel.
O sistema pode ser utilizado para facili-
tar as operações de carga/descarga de
mercadorias, a marcha com correntes
para neve e a superação de rampas e mudanças de nível.
Para facilitar as operações de carga pode-se baixar o veículo
acionando a tecla 2 (situada no painel lateral). Para levan-
tar a parte traseira do veículo, acionar a tecla 3 (localizada
no painel lateral).
1. Apretar nuevamente la tecla por menos de dos segundos
para obtener la circulación manual (presionando la tecla
por más de dos segundos no se obtiene ningún efecto en
el sistema).
2. No apretar más la tecla y después de 60 minutos el siste-
ma retorna de forma autónoma a la modalidad de circu-
lación automática. Un efecto similar se obtiene girando
la llave de contacto y arranque del vehículo a la posición
OFF y volviéndola sucesivamente a la posición ON.
1 2 3
antinieve y la superación de rampas y cambios de rasante.
Para facilitar las operaciones de carga se puede bajar el
vehículo accionado el pulsador 2 (situado en el tablero la-
teral). Accionar el pulsador 3 (situado en el tablero lateral)
para levantar la parte trasera del vehículo.
/ 72 /
ECAS - Suspensiones neumáticas
de control electrónico (si están
previstas)
La elevación, el descenso y la nivelación
del vehículo antes de las maniobras de
carga y descarga del mismo se realizan
mediante una serie de pulsadores ubica-
dos en el tablero.
El sistema se puede utilizar para facili-
tar las operaciones de carga/descarga
de mercancías, la marcha con cadenas