Procedimiento Para La Fijación Segura De Un Componente Con Cierre Rápido - Merida EPAC Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales

Procedimiento para la fijación segura de un compo-
nente con cierre rápido
Abra el cierre rápido. Ahora deberá leerse "open"
(abierto) (e). Asegúrese de que el componente que se
va a fijar esté posicionado correctamente.
Para más información consulte el capítulo "Adaptar la
bicicleta MERIDA al usuario" y "Ruedas y neumáticos"
en la traducción de estas instrucciones de servicio ori-
ginales MERIDA así como en las extensas instruccio-
nes de servicio MERIDA y en las instrucciones de los
fabricantes de componentes.
Lleve la palanca a la posición de apriete hasta que se
pueda leer la inscripción "close" (cerrado)
externa. Desde que se inicia el movimiento de cierre
hasta la mitad del recorrido, la palanca debe dejarse
accionar con mucha facilidad.
Después, la palanca debe ir ofreciendo cada vez más
resistencia hasta que, al final, resulte difícil moverla.
Empuje con la base del pulgar y tire con los dedos de
una parte fija, p.ej., la horquilla o el tirante trasero su-
perior, pero nunca tire de un disco de freno
un radio.
En la posición final, la palanca debe quedar en ángulo
recto al eje del cierre rápido (f); en ningún caso debe
sobresalir lateralmente. La palanca debe quedar ado-
sada al cuadro o a la horquilla de modo que no se abra
involuntariamente. Al mismo tiempo debe dejarse aga-
rrar fácilmente con los dedos para poderlo manejar con
verdadera rapidez.
(f) en su cara
(g)
o de
Compruebe que el cierre rápido esté bien fijo, presio-
nando contra el extremo de la palanca cerrada, mien-
tras intenta girarla. Si se mueve, es preciso volver a
abrirla y aumentar la precarga. Para ello, gire la tuerca
de apriete del lado opuesto media vuelta en sentido
horario. Cierre el cierre rápido y vuelva a comprobar
que esté bien fijo.
e
Por último, levante la rueda algunos centímetros del
suelo y dé un pequeño golpe en el neumático desde
arriba. Si la rueda está bien sujeta deberá permane-
cer en las punteras del cuadro o la horquilla y no hace
ruido.
Para comprobar el asiento del cierre rápido del sillín,
intente girar el sillín con respecto al cuadro.
f
Los cierres rápidos pueden ser sustituidos
I
por un dispositivo antirrobo. Para estos pre-
cisan una llave especialmente codificada o
bien una llave Allen. Si no está totalmente seguro o
tiene preguntas, consulte con su establecimiento es-
pecializado MERIDA.
g
23