10. Puesta fuera de servicio del producto /
Indicaciones sobre eliminación de residuos
Los motores Torqeedo Cruise han sido fabricado de conformidad con
la Directiva 2002/96 CE. Esta directiva regula la evacuación de aparatos
eléctricos y electrónicos con miras a la protección sostenible del medio
ambiente.
Conforme a los reglamentos regionales, puede entregar el motor en un
punto de recogida de residuos. Desde allí se lleva a cabo la eliminación
profesionalmente.
Centri di assistenza Torqeedo
Puntos de servicio de Torqeedo
Germania, Austria, Svizzera:
Alemania, Austria, Suiza:
Torqeedo GmbH
– Service Center –
Friedrichshafener Straße 4a
82205 Gilching - Germany
service@torqeedo.com
T +49 - 8153 - 92 15 - 100
F +49 - 8153 - 92 15 - 319
America del Nord:
Norteamérica:
Torqeedo Inc.
171 Erick Street, Unit A-1
Crystal Lake, IL 60014 - USA
service_usa@torqeedo.com
T +1 - 815 - 444 88 06
F +1 - 847 - 444 88 07
Tutti gli altri Paesi
I contatti dei centri di assistenza internazionali sono reperibili
al sito www.torqeedo.com nella sezione „Service Center".
Todos los demás países:
Las direcciones de contacto de los puntos de servicio internacionales está alistadas bajo
www.torqeedo.com bajo el epígrafe "Service Center".
82