Tabla De Contenido - Endress+Hauser Liquiline Mobile CML18 Manual De Instrucciones

Liquiline Mobile CML18
Índice de contenidos
1 Sobre este documento . . . . . . . . . . 4
1.1 Avisos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 Símbolos relativos al equipo . . . . . . . . . . . 5
2 Instrucciones de seguridad
básicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1 Requisitos para el personal . . . . . . . . . . . . 6
2.2 Uso correcto del equipo . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3 Seguridad en el lugar de trabajo . . . . . . . . 6
2.4 Funcionamiento seguro . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.5 Seguridad del producto . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3 Descripción del producto . . . . . . . 8
3.1 Diseño del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4 Recepción de material e
identificación del producto . . . 10
4.1 Recepción de material . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.2 Identificación del producto . . . . . . . . . . . 10
4.3 Alcance del suministro . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.4 Certificados y homologaciones . . . . . . . . 11
5 Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . 14
5.1 Conexión del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.2 Carga del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.3 Aseguramiento del grado de
protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6 Opciones de configuración . . . . 18
6.1 Visión general sobre las opciones de
configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
7 Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . 25
7.1 Pasos preparatorios . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.2 Comprobación de funciones . . . . . . . . . . 25
7.3 Puesta en marcha del equipo . . . . . . . . . 25
7.4 Configuración del idioma del
indicador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
7.5 Configuración del equipo de medición . . 26
7.6 Ajustes avanzados . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8 Operaciones de
configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
8.1 Calibración a dos puntos (sensor de pH
o ISFET) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Endress+Hauser
8.2 Lectura de los valores medidos . . . . . . . . 31
9 Actualización del firmware . . . 37
10 Diagnóstico y localización y
resolución de fallos . . . . . . . . . . . 38
10.1 Información de diagnóstico desde el
indicador en planta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
11 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . 39
11.1 Tareas de mantenimiento . . . . . . . . . . . . 39
11.2 Equipos de medida y ensayo . . . . . . . . . . 39
12 Reparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
12.1 Devoluciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
12.2 Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
13 Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
14 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
14.1 Entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
14.2 Salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
14.3 Alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
14.4 Entorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
14.5 Construcción mecánica . . . . . . . . . . . . . . 43
Índice alfabético . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Índice de contenidos
3