Ajustes y calibración
Ambos potenciómetros se pueden ajustar:
1. Situar el accionamiento en la posición fi-
nal "vástago saliendo" (CERRADA) me-
diante el volante manual, hasta que con-
mute DE-S1. Las palancas de ajuste y de
arrastre deben estar paralelas en su po-
sición inclinada.
2. Llevar el deslizador del potenciómetro
hasta la posición final con un destornilla-
dor apropiado. Para ello girar el eje del
potenciómetro en sentido antihorario
hasta que se sienta ligeramente el tope.
3. Mover el accionamiento según la carrera
ajustada hasta la posición final "vástago
entrando" (ABIERTA). Los potenciómetros
giran a la posición final opuesta.
4. Con un equipo de medición observar el
movimiento de los potenciómetros y con-
trolar si recorren todo el margen.
Nota:
Si los potenciómetros alcanzan el to-
pe al llegar a la posición final, el aco-
plamiento entre potenciómetro y pi-
ñón reacciona y se evitan daños. Pero
entonces, no se da una reproducibili-
dad clara de los resultados de medi-
ción. En este caso, se debe ajustar
una carrera superior a través del des-
lizador y de la palanca de ajuste (ver
cap. 8.1).
En los accionamientos con posicionador
eléctrico instalado, R1 está acoplado inter-
namente con el regulador. Por ello su valor
de resistencia no se transmite hacia fuera
para la señalización.
26
8.3 Transmisor de posición
electrónico
Los accionamientos Tipo SAM-20 hasta -52
pueden ir equipados con un transmisor de
posición electrónico ESR en lugar de los dos
potenciómetros R1/R2.
La señal de salida del transmisor señaliza
mediante una corriente de 0(4) a 20 mA la
posición de la válvula, por ello es especial-
mente apropiado para la transmisión de la
posición a distancia.
Modo de operación
Con el transmisor de posición son posibles
dos modos de operación: el modo de opera-
ción "normal" o el "inverso" (selección a tra-
vés del conmutador de modo de operación).
Dispositivos de ajuste:
1 Modo de operación
2 Span
Fig. 15: Ajuste de modo de operación y span
Nota:
El conmutador de ajuste del modo de
operación siempre tiene que estar en
la posición final "Normal/Reverse",
sino no se pueden ajustar los valores
inicio y fin de rango.
N
R
1
2
EB 8330 ES