Cardiac Science POWERHEART G5 Manual Del Usuario página 42

Cumplimiento de las normas de emisiones electromagnéticas
Prueba
Nivel de prueba IEC 60601
de inmunidad
Caídas, interrupciones <5 % U
breves y otras durante 0.5 ciclos
variaciones del
40 % U
voltaje en las líneas
durante 5 ciclos
de alimentación
de entrada 70 % U
durante 25 ciclos
61000-4-11
<5 % U
durante 5 segundos.
Campo magnético 3 A/m
de la frecuencia
de alimentación
(50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
Nota: U
es el voltaje de la fuente principal de CA antes de la aplicación del nivel de prueba.
T
RF conducida 3 Vrms
IEC 61000-4-6 150 kHz a 80 MHz fuera
de las bandas ISM
10 Vrms
150 kHz a 80 MHz en las bandas
ISM
a
RF irradiada 10 V/m
IEC 61000-4-3 80 MHz a 2.5 GHz
Nota 1: A 80 MHz y 800 MHz, se aplica el mayor rango de frecuencias.
Nota 2: Es posible que estas pautas no se apliquen en todas las situaciones. La propagación electromagnética se ve afectada por la absorción
y la reflexión de estructuras, objetos y personas.
Las bandas ISM (industriales, científicas y médicas) entre 150 kHz y 80 MHz son de 6.765 MHz a 6.795 MHz; 13.553 MHz a 13.567 MHz; 26.957 MHz a 27.283 MHz; y 40.66 a 40.70 MHz.
a
b Los niveles de cumplimiento en las bandas de frecuencia ISM entre 150 kHz y 80 MHz y en el rango de frecuencia 80 MHz a 2.5 GHz pretenden disminuir la probabilidad de que
los equipos de comunicaciones portátiles o móviles causen interferencia al introducirse involuntariamente en la zona del paciente. Por esta razón, se usa un factor adicional
de 10/3 a la hora de calcular la distancia recomendada de separación para transmisores en estos rangos de frecuencia.
c La intensidad de campo de transmisores fijos, tales como estaciones de base para radioteléfonos (móviles/inalámbricos) y radios terrestres móviles, radioaficionados, transmisores
de radio AM y FM y transmisores de TV, no se puede predecir teóricamente con precisión. Para evaluar el entorno electromagnético causado por transmisores fijos de RF, se debe
considerar la realización de una evaluación electromagnética del sitio. Si la intensidad del campo medida en el lugar donde se utiliza el DEA sobrepasa el nivel de cumplimiento
correspondiente de RF indicado anteriormente, se debe observar el DEA para comprobar que funciona normalmente. Si se aprecia un rendimiento anormal, puede que sea
necesario adoptar medidas adicionales, tales como reorientar o reubicar el DEA.
D-2 70-01975-03 A
(caída de >95 % en U )
T T
(caída del 60 % en U )
T T
(caída del 30 % en U )
T T
(caída de >95 % en U )
T T
a
Nivel de Entorno
cumplimiento electromagnético – pautas
No aplicable
80 A/m Los campos magnéticos de la frecuencia de alimentación
deben estar a niveles no mayores que los característicos
de una ubicación típica en un entorno de industria pesada
y de plantas de generación de energía y las salas de control
de subestaciones de alto voltaje.
No aplicable
No aplicable
10 V/m Los equipos portátiles y móviles de comunicación por
Radio Frecuencia (RF) no se deben usar a una distancia
menor del DEA (incluidos los cables) que la distancia
de separación recomendada, la cual se calcula según
la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor.
Distancias de separación recomendadas
d = 1.2 √P 80 MHz a 800 MHz
d = 2.3 √P 800 MHz a 2.5 GHz
donde P es la potencia nominal de salida máxima
del transmisor en vatios (W), según el fabricante del
transmisor, y d es la distancia de separación recomendada,
en metros (m)
La intensidad del campo desde transmisores de RF fijos,
según la evaluación electromagnética del sitio
ser menor que el nivel de cumplimiento en cada rango
de frecuencias.
Es posible que ocurran interferencias en las
inmediaciones de equipos marcados con
el siguiente símbolo:
.
b
Desfibrilador externo automático Powerheart® G5
c , debe