Datos Técnicos; Sinopsis Del Capítulo; Condiciones Ambientales - ABB DCS880 Manual De Hardware

Datos técnicos
Sinopsis del capítulo
Los datos técnicos contienen las especificaciones técnicas del convertidor; por ejemplo, las características
asignadas, los tamaños y los requisitos técnicos, las disposiciones para cumplir los requisitos relativos a CE
y otros marcados y la política de garantía.

Condiciones ambientales

Conexiones del sistema
Tensión, trifásica:
Desviación de tensión:
Frecuencia nominal:
Desviación de frecuencia
estática:
Dinámico: rango de frecuencia: 50 Hz ± 5 Hz; 60 Hz ± 5 Hz
df/dt:
Tenga en cuenta: La desviación de tensión en el modo regenera-
tivo debe tomarse especialmente en consideración.
Grado de protección
Módulo convertidor y opciones IEC: IP 00; según IEC/EN 60529
(reactancias de línea,
fusibles, excitadores
de campo, etc.):
Categoría de sobretensión
(todas las entradas):
Clase de protección:
Acabado de pintura
Módulo de convertidor:
Nivel de presión sonora y vibraciones
Tamaño Nivel de presión sonora L
(1 m de distancia)
como módulo
H1 55 dBA
H2 55 dBA
H3 60 dBA
H4 66 ... 70 dBA,
según el ventilador
H5 75 dBA
H6 70 dBA
H7 69 dBA
H8 82 dBA
100 ... 1000 V según IEC 60038
100 ... 690 V según UL508c
IEC: -10 % +15 % continuo;
±20 % corta duración (0,5 a 30 ciclos)
UL: ±10 % continuo;
±15 % corta duración (0,5 a 30
ciclos)
50 Hz o 60 Hz
50 Hz ± 2 %; 60 Hz ± 2 %
17 %/s
UL: tipo abierto según UL 508c
III según IEC 60664-1
I según IEC 61800-5-1
Cuerpo RAL 7012
Cubierta RAL 9017 y RAL 9002
Vibraciones
P
conv. con envolvente como módulo
68 dBA
72 dBA 3 mm, 2 - 9 Hz
78 dBA 1 g, 9 ... 200 Hz
77 dBA
77 dBA
78 dBA 0,3 mm, 2 - 9 Hz
67 dBA 0,1 g, 9 ... 200
Hz
80 dBA
3ADW000462R0406 DCS880 Hardware manual es d
Valores límite ambientales
Temp. admisible del aire de
refrigeración
- en la entrada de aire del
módulo de convertidor:
con corriente de CC nominal:
con corriente de CC distinta:
- Opciones:
Humedad relativa (a 5...+40 °C): 5 ... 95 %, sin condensación
Humedad relativa (a 0...+5 °C):
Cambio de la temperatura
ambiente:
Temperatura de almacenamiento: -40 ... +55°C
Temperatura de transporte:
Grado de contaminación (IEC
60664-1,
IEC 60439-1):
Altitud del emplazamiento
< 1000 m por encima del nivel
medio del mar (NMM):
> 1000 m por encima del nivel
medio del mar (NMM):
Sistemas de alimentación
admisibles:
Normas norteamericanas
En Norteamérica, los componentes del sistema cumplen los
requisitos de la siguiente tabla.
Tensión de
alimentación Módulo de convertidor
nominal
hasta 990 V UL 61800-5-1
Equipos de conversión de potencia
CSA C 22.2 n.º 274-13
Equipo de control industrial,
productos industriales
Disponible para módulos de
convertidor, incluidas unidades
de excitador de campo. Tipos con
marcado UL:
• véase UL Listing www.ul.com /
certificado n.º E196914
• o a petición
0 ... +55 °C
0 ... +40 °C
+30 ... +55°C
0 ... +40 °C
5 ... 50 %, sin condensación
< 0,5 °C/minuto
-40 ... +70°C
2
100 %, sin reducción de
intensidad
con reducción de intensidad
IT, TN, TT (neutro a tierra)
IT (conectado a tierra en ángulo)
TT (conectado a tierra en ángulo)
Normas
Convertidor
con envolvente
Tipos UL/CSA:
a petición
Datos técnicos
79