Tabla de contenido
Publicidad
Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
Traducción de la versión original en inglés.
CONTENIDO
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
4.
4.1
4.2
4.3
5.
5.1
5.2
5.3
6.
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
7.
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
8.
9.
9.1
9.2
9.3
9.4
10.
2
11.
12.
Página
Aviso
Leer estas instrucciones de instalación y funcio-
2
namiento antes de realizar la instalación. La ins-
2
talación y el funcionamiento deben cumplir con
2
las normativas locales en vigor.
2
3
1. Instrucciones generales de seguridad
3
3
1.1 Objetivo de este documento
3
3
El sistema de desinfección Selcoperm de Grundfos ofrece la
4
mejor tecnología disponible en el mercado y cumple con las nor-
mativas de seguridad vigentes. Se ha verificado el cumplimiento
4
de las normas, directrices y leyes que son de aplicación. No obs-
4
tante, existen ciertos riesgos relacionados con el uso del sistema
5
que el fabricante no puede controlar.
6
7
Objetivo de este manual:
7
•
Proporcionar ayuda sobre la correcta y segura instalación,
puesta en servicio, funcionamiento, búsqueda de averías,
7
mantenimiento, almacenamiento así como sobre los recam-
7
bios.
8
9
•
Advertir acerca de los posibles riesgos adicionales asociados
10
al uso correcto del sistema e identificar las formas de evitar-
10
los.
10
1.2 Símbolos utilizados en este documento
10
10
11
Si estas instrucciones no son observadas puede
13
tener como resultado daños personales.
13
15
16
Aviso
16
Si no se presta atención a estas instrucciones,
16
puede haber un corto circuito con riesgo de ser
16
dañado o muerte.
16
Si estas instrucciones de seguridad no son
18
Precaución
observadas puede tener como resultado daños
18
para los equipos.
18
18
Notas o instrucciones que hacen el trabajo más
Nota
19
sencillo garantizando un funcionamiento seguro.
19
1.3 Usuarios / grupos objetivo
20
Este manual está destinado a especialistas responsables de la
20
instalación, el funcionamiento, la puesta en servicio, el manteni-
20
miento, la revisión y el almacenamiento (temporal) de sistemas
21
Selcoperm.
21
La ejecución de tareas relacionadas con el sistema debe limi-
21
tarse a personas autorizadas que hayan recibido formación por
21
parte de Grundfos. Se requiere una experiencia técnica ade-
22
cuada y conocimientos acerca de los principios de las tecnolo-
22
gías de medida y control.
22
1.3.1 Obligaciones de los usuarios
22
•
Leer íntegramente este manual antes de la instalación, el fun-
23
cionamiento, la puesta en servicio, el mantenimiento, la revi-
25
sión o el almacenamiento (temporal) del sistema Selcoperm.
25
•
Recibir formación por parte de los especialistas de Grundfos
26
en relación con todas las tareas de revisión relacionadas con
27
el sistema.
27
•
Respetar las normas reconocidas en materia de salud y segu-
ridad, así como aquellas relacionadas con la prevención de
28
accidentes.
28
•
Usar las prendas protectoras apropiadas según las normas
29
nacionales para la prevención de accidentes durante el fun-
cionamiento del sistema y la manipulación de sustancias quí-
30
micas.
•
Mantener en secreto el código del menú de revisión del soft-
ware operativo.
31
31
Publicidad
Tabla de contenido
