Siemens SIMATIC NET SCALANCE X-300 Manual De Configuración página 69

Nota
Restricciones en la topología de línea
En el acoplamiento redundante de líneas con función Standby Observer activa, tenga en
cuenta lo siguiente:
la redundancia se limita exclusivamente a las rutas de acoplamiento entre las líneas. Si la
línea entre el maestro Standby y el esclavo Standby o entre el maestro Observer y el
esclavo Observer se interrumpe, el esclavo en cuestión permanece pasivo. Esto significa
que la comunicación con el esclavo y con todos los equipos conectados al esclavo está
interrumpida.
Avisos de la función Standby Observer
En los avisos de eventos y mensajes de error, el término "partner" (interlocutor) designa al
equipo que está en el mismo anillo. Por consiguiente, en la figura anterior, son interlocutores
el maestro y el esclavo o bien el maestro Observer y el esclavo Observer. Se denomina
"Observer" al equipo acoplado en el otro anillo.
Se puede presentar los siguientes avisos:
● "Standby is waiting for <partner / observer>."
● "Standby <partner / observer> connected to <master / slave> <dirección MAC> <número
● "Standby <partner / observer> lost connection to <master / slave> <dirección MAC>
● "Standby <partner / observer> conflicts with <active / passive> state."
● "Standby <partner's / observer's> state conflict resolved."
SCALANCE X-300 / X-400
Manual de configuración, 02/2012, C79000-G8978-C187-18
Configuración a través de Web Based Management y Command Line Interface
La función Standby Observer se ha activado pero hasta el momento no se ha establecido
ningún contacto con el interlocutor u Observer.
de puerto>."
Se ha establecido la conexión con el interlocutor u Observer.
<número de puerto>."
Se ha interrumpido una conexión existente con el interlocutor u Observer.
El estado señalizado por el interlocutor u Observer está en conflicto con el propio estado
activo/pasivo actual. La integridad de la red se mantiene. En casos extremos (errores
múltiples), es posible que se interrumpa el acoplamiento Standby como consecuencia.
Este error apunta a una interrupción de la conexión entre interlocutores Standby o a una
avería del equipo, por ejemplo.
El estado descrito anteriormente ha desaparecido, p. ej. tras solucionar el error.
4.3 El menú X-300/X-400
69