Glosario - Siemens SITRANS FC430 Instrucciones De Servicio

Glosario

Ajuste de punto cero
Para medir de forma precisa con un instrumento de medición, es importante que se haya
calibrado el punto cero y la ganancia. Todos los sensores Coriolis se calibran antes de ser
enviados a los clientes. No obstante, los sensores Coriolis son muy sensibles y existen
diferentes factores que pueden alterar el punto cero, por ejemplo, la instalación, la presión, la
temperatura e incluso las vibraciones minúsculas provocadas por el proceso. Todos estos
factores son específicos de cada cliente y no pueden simularse en la fábrica. Por lo tanto,
Siemens recomienda realizar un ajuste de punto cero antes del uso de la unidad.
BRIX
Los grados Brix (símbolo °Bx) son una medida de la relación de masa del azúcar disuelto en
agua en un líquido. Una solución de 25 °Bx es del 25% (w/w), con 25 gramos de azucar por
cada 100 gramos de solución.
Coriolis
El efecto Coriolis es una desviación aparente de los objetos en movimiento respecto a una
vía recta cuando se ven desde un marco de referencia giratorio. El efecto recibe su nombre
de Gaspard Gustave Coriolis, un científico francés que describió este fenómeno en 1835. El
efecto Coriolis está provocado por la fuerza Coriolis, que aparece en la ecuación de
movimiento de un objeto en un marco de referencia giratorio.
EHEDG
El European Hygienic Engineering & Design Group se fundó en 1989 para promover la
ingeniería higiénica en la industria alimentaria europea. El EHEDG ofrece una guía práctica
sobre aspectos de ingeniería higiénica de fabricación segura de alimentos.
EMC
La Compatibilidad electromagnética (EMC) es la rama de las ciencias eléctricas que estudia
la generación, propagación y recepción no intencionada de energía electromagnética en
referencia a los efectos no deseados (Interferencia electromagnética o EMI) que dicha energía
pueda provocar. El objetivo de la EMC es el funcionamiento correcto, en el mismo entorno
electromagnético, de diferentes equipos que utilicen los fenómenos electromagnéticos y evitar
cualquier efecto de interferencia.
Fracción
La fracción designa una relación proporcional entre una parte de un objeto y el objeto
completo. Por ejemplo, la fracción 3/4 representa tres partes iguales de un objeto entero,
dividido en cuatro partes iguales.
SITRANS FC430 con HART
Instrucciones de servicio, 03/2012, A5E03651152-01
225