Tabla de contenido
Publicidad
Localización y subsanamiento de anomalías
Texto del mensaje
21 "The loaded run file contains a
signature which does not
match the file contents. This
means the file has either been
corrupted, or tampered with
since it was written by the
Rotor-Gene software."
22 "The loaded run file has no
signature. The contents of this
file cannot be guaranteed."
23 "The Machine serial number is
not valid. Serial numbers must
be at least 6 digits long."
24 "The machine will now be
cooled to <TEMPERATURE>
degrees. The chamber and
surfaces will still be very hot
when opening the machine.
Please exercise due caution
and wear protective gloves if
touching any of the surfaces or
tubes."
25 "The regional settings for your
computer are conflicting.
Ensure your currency and
numeric decimal placeholders
are matching."
12-20
Traducción
El archivo de serie analítica
cargado contiene una firma
que no coincide con el
contenido del archivo. Esto
significa que el archivo está
dañado o ha sido alterado
desde que fue escrito con el
software Rotor-Gene.
El archivo de serie analítica
cargado no tiene firma. No se
garantiza el contenido de este
archivo.
El número de serie de la
máquina no es válido. Los
números de serie deben tener
una longitud mínima de 6
caracteres.
La máquina se enfriará ahora
hasta <TEMPERATURA> grados.
Cuando abra la máquina, la
cámara y las superficies
todavía estarán muy calientes.
Extreme las precauciones y
lleve guantes protectores
cuando toque las superficies o
los tubos.
Los ajustes regionales para su
PC provocan un conflicto.
Asegúrese de que coincidan
los marcadores de posición
para la moneda y los
decimales.
Manual del usuario Rotor-Gene Q MDx 09/2018
Publicidad
Tabla de contenido
