Documentation; User Information; Important Notes; Safety Instructions - Bosch BSA 42 Serie Instrucciones De Funcionamiento

2.

User information

�.1

Important notes

Important information on copyright, liability and war-
ranty provisions, as well as on equipment users and
company obligations, can be found in the separate
manual "Important notes on and safety instructions for
Bosch Test Equipment". These instructions must
be carefully studied prior to start-up, connection and
operation of the BSA 42xx and must always be heeded.
�.�

Safety instructions

All the pertinent safety instructions can be found in
the separate manual "Important notes on and safety
instructions for Bosch Test Equipment" (user infor-
mation, order number 1 691 696 900). These instruc-
tions must be carefully studied prior to start-up, con-
nection and operation of the BSA 42xx and must always
be heeded.
�.�

Other applicable documentation

Document
User information

Product description

Brief instructions
R german
R english
Inspection &
maintenance book
R german
R english
Planning folder
R german
R english
Product description
remote control
EU Declaration of Conformity
�.�

Configuration

Only Service personnel are authorized to make all the nec-
essary configuration settings and calibrate the sensors.
Robert Bosch GmbH
Order number
1 691 696 900
1 691 506 210
1 691 506 400
1 691 506 401
1 691 696 600
1 691 696 601
1 691 506 300
1 691 506 301
1 691 696 215
1 689 974 325
User information | BS� ���� | 1�
3. Product description
�.1

Intended use

i
Information on the intended use of the BSA 42xx can
be found in the product descriptions for each of the
components.
�.�

Display functions

i
Details of the analog display can be found in the
product description for the BSA 42xx.
The following illustration shows the various elements of
the analog display 2x6 kN.
1 2
7
Fig. 1: Elements of analog display 2x6 kN
1 Measured value scale, left side
2 Infrared receiver
3 Digital display (LCD)
4 Measured value scale, right side
5 Automatic button
6 Warning lamp (red, inner)
7 Indicator lamp (green, outer)
�.�

Measurement quantities

The following quantities can be measured:
R
Braking force in kilonewtons [kN].
R
Braking force difference in percent [%].
R
Axle weight in kilograms [kg].
R
Deceleration in percent [%].
R
Out-of-roundness in percent [%].
For further information on measurement quantities,
refer to Section 8.2.
BS� ���� | 1� | 1� en
3
4
6
|
1 691 506 010 2009-05-25
5