Bsa 42Xx; Consignes D'utilisation; Remarques Importantes; Consignes De Sécurité - Bosch BSA 42 Serie Instrucciones De Funcionamiento

2.

Consignes d'utilisation

�.1

Remarques importantes

Vous trouverez des remarques importantes sur ce qui a
été convenu en matière de droits d'auteur, de respon-
sabilité et de garantie, sur le groupe d'utilisateurs et les
obligations incombant à l'entrepreneur, dans le manuel
séparé "Remarques importantes et consignes de sécu-
rité pour Bosch Test Equipment". Avant la mise en
service, le raccordement et l'utilisation du BSA 42xx, il
est impératif de lire et d'appliquer ces remarques.
�.� Consignes de sécurité
Vous trouverez toutes les consignes de sécurité
dans la notice séparée "Remarques importantes et
consignes de sécurité pour Bosch Test Equipment"
(consignes d'utilisation, référence de commande
1 691 696 900). Avant la mise en service, le raccorde-
ment et l'utilisation du BSA 42xx, il est impératif de
lire et d'appliquer ces remarques.
�.� �utres documents à observer
Document
Consignes d'utilisation

Description du produit

Manuel de contrôle
R allemand
R anglais
Notice simplifiée
R allemand
R anglais
Dossier d'étude
R allemand
R anglais
Description du produit
Télécommande infrarouge
EU Declaration of Conformity
�.�

Configuration

Tous les réglages de configuration nécessaires de
même que l'étalonnage des capteurs doivent être effec-
tués uniquement par le SAV.
Robert Bosch GmbH
Référence de commande
1 691 696 900
1 691 506 210
1 691 696 600
1 691 696 601
1 691 506 400
1 691 506 401
1 691 506 300
1 691 506 301
1 691 696 215
1 689 974 325
Consignes d'utilisation | BS� ���� | ��
3. Description du produit
�.1

Utilisation conforme

i
Vous trouverez les informations sur l'utilisation
conforme du BSA 42xx dans les descriptions des
composants concernés.
�.�

Fonctions d'affichage

i
Vous trouverez une description détaillée de l'affi-
cheur analogique dans la description produit du

BSA 42xx.

La figure ci-après montre les éléments d'affichage de
l'afficheur analogique 2x6 kN.
1 2
7
Fig. 1: Eléments d'affichage de l'afficheur analogique 2x6 kN
1 Echelle des valeurs mesurées, côté gauche
2 Récepteur infrarouge
3 Afficheur numérique (à cristaux liquides)
4 Echelle des valeurs mesurées, côté droit
5 Bouton Automatique
6 Témoin d'avertissement (rouge, intérieur)
7 Témoin de fonctionnement (vert, extérieur)
�.�

Grandeurs de mesure

Les grandeurs suivantes peuvent être mesurées:
R
Force de freinage en kilonewton [kN].
R
Différence de force de freinage en pour-cent [%].
R
Poids sur l'essieu en kilogrammes [kg].
R
Freinage en pour-cent [%].
R
Ovalisation en pour-cent [%].
Vous trouverez davantage d'informations sur les
grandeurs de mesure au chapitre 8.2.
BS� ���� | �� | ��
3 4
6
|
1 691 506 010 2009-05-25
fr
5