Indicaciones De Seguridad; Uso Previsto; Uso Indebido; Indicaciones Para El Responsable Del Instrumento - Leica CaptiView Manual De Instrucciones

2

Indicaciones de seguridad

2.1

Uso previsto

• El módulo CaptiView es un instrumento óptico que puede
utilizarse para superponer datos o imágenes. Los datos o
imágenes mostrados se pueden superponer a la imagen del
microscopio u observarse individualmente sobre un fondo
negro. En las salidas ópticas, el objeto puede ser examinado al
microscopio simultáneamente por dos usuarios.
Además se puede conectar una cámara fotográfica o una
cámara de vídeo.
Para conectar el CaptiView, utilice exclusivamente los cables y
X X
conectores suministrados. Utilice estos conectores y cables
cuando lo conecte a un dispositivo externo que también
proporcione datos.
• El CaptiView solo se puede adaptar al portaóptica Leica M530.
2.2

Uso indebido

• Utilice el CaptiView solo como se describe en estas
instrucciones. Las contravenciones pueden producir daños
materiales.
2.3 Indicaciones para el responsable
del instrumento
• Asegúrese de que solo emplean el CaptiView usuarios con la
formación adecuada.
• Asegúrese de que este manual de instrucciones se encuentre
siempre junto al dispositivo.
• Compruebe con regularidad que el trabajo de los usuarios se
desarrolle conforme a las normas de seguridad.
• Instruya ampliamente a los usuarios y explíqueles el significado
de los rótulos de aviso y las indicaciones de advertencia.
• Asigne responsabilidades relativas a la puesta en marcha del
instrumento, su manejo y su mantenimiento. Realice un
seguimiento de su cumplimiento.
• Utilice el CaptiView solo si está en buen estado.
• Notifique inmediatamente cualquier defecto en el producto que
pudiera poner en peligro la seguridad de las personas a su
representante de Leica Microsystems o bien a
Leica Microsystems (Schweiz) AG, Medical Division,
9435 Heerbrugg (Suiza).
• Asegúrese de que se cumplan las medidas de precaución
usuales para las radiaciones electromagnéticas y las radiaciones
de otra índole.
• No realice ninguna modificación en el instrumento.
• Los equipos conectados y todas las configuraciones para las
interfaces analógicas y digitales (entradas y salidas de señales)
han de estar certificados según la norma IEC 60601-1/EN 60601-1
para los equipos médicos. El usuario es responsable de asegurar
que no se superen los valores límite de las normas
anteriormente mencionadas. En caso de duda deberá
consultarse al departamento técnico encargado o a la
representación competente.
• Si se opera el dispositivo conjuntamente con componentes que
carecen de la certificación CE, el conjunto de la instalación no se
encontrará conforme a esta certificación.
2.4
• Respete las instrucciones de su superior sobre la organización
del trabajo y la seguridad.
• Aplique las instrucciones aquí descritas.
• La instalación eléctrica en el lugar de instalación deberá cumplir
las correspondientes normas IEC, CEC y NEC, según sea
pertinente.
• No esterilice el CaptiView.
• Observe las prescripciones vigentes de ley y específicas del país,
para la prevención de accidentes y protección del medio
ambiente.
• Compruebe el funcionamiento del CaptiView antes de la cirugía.
2.5
CaptiView / Ref. 10 746 768 / Versión 01
Indicaciones para el usuario del
instrumento

Peligros de uso

ATENCIÓN
Peligro de daños en el instrumento debido a un
almacenamiento inadecuado
Proteja el dispositivo de la luz directa del sol y el calor.
X X
Indicaciones de seguridad
3