PROTEOR HYTREK Instrucciones De Uso página 55

2
0
1
6
Прочитайте перед використанням в присутності вашого спеціаліста з ортопротезування
1. ДЕТАЛІ У КОМПЛЕКТІ
Призначення
Коліно
Захисний чохол
Шестигранний ключ
на 2,5 мм
Чохол
Цільна естетична
оболонка
2. ОПИС, ХАРАКТЕРИСТИКИ І ПРИНЦИП РОБОТИ
A. Опис
Одновісне коліно з гідравлічним регулюванням фази спирання і фази маятника, оснащене ручним фіксатором, блокуючим
згинання коліна.
Поставляється в чотирьох різних варіантах:
•
1P130/1P131: Верхнє з'єднання за допомогою пірамідального адаптера типу «тато», підходить для осіб з
трансфеморальними ампутаціями або екзартикуляціями стегна
•
1P130-KD/1P131-KD: Верхнє різьбове з'єднання (M36×1,5), підходить для осіб з довгими трансфеморальними ампутаціями
або екзартикуляціями колінного суглоба
В усіх 4 варіантах нижнє з'єднання виконується за допомогою труби Ø34 мм
B. Характеристики
Позначення
Колір
Вага
Максимальне згинання
Максимальна вага пацієнта
(З урахуванням навантаження)
Цей пристрій був протестований відповідно до стандарту NF EN ISO 10328 щодо рівня навантаження P7 (тобто 150 кг),
протягом 3 мільйонів циклів, що відповідає терміну служби від 4 до 5 років в залежності від активності пацієнта.
C. Принцип роботи
Це коліно складається з гідравлічного циліндра, що містить мастило.
Гідравлічна система і система приведення у рух забезпечують управління безпекою під час фази спирання (поріг проходження
фази маятника і спротив згинанню) і фази маятника (удар в кінці розгинання і демпфірування згинання).
Кут згинання коліна механічно обмежений до 120°. Ця амплітуда дозволяє вам ставати на коліна, а також займатися
велоспортом.
Наявні 4 різних налаштування, повернення при розгинанні і система фіксації при згинанні.
Внутрішні характеристики коліна (згинання, гальмо, гідравлічне регулювання) дозволяють пацієнтам спускатися схилами і
сходами, чергуючи кроки. З метою безпеки під час спуску сходами рекомендується триматися за поручень.
Гальмівний момент під час спуску сходами високий (150 Нм), аж до значного кута згинання (75°). Цей момент зменшується в
залежності від кута згинання.
Одним натисканням кнопки блокування згинання коліно залишиться заблокованим в зігнутому положенні. Під час розгинання
фіксатор блокує згинання і забезпечує повернення при розгинанні. Таким чином, пацієнт може заблокувати коліно, щоб
полегшити подолання перешкод, залишатися у вертикальному положенні, не втомлюючись, і цілковито безпечно виконувати
дії (підніматися сходами).
HYTREK – 1P130(-KD) / 1P131(-KD)
Інструкція з використання для пацієнта
Позначення
1P130(-KD) або 1P131(-KD)
1P13055
WKF026
1P13029-B/-N
1P13028-B/-N
1P13027-B/-N
1G16
Входить у комплект /
Продається окремо
Входить у комплект
Входить у комплект
Входить у комплект
Входить у комплект
Продається окремо
1P130 1P131
Блакитний Чорний
1265 г
120°
150 кг
1P130-KD 1P131-KD
Блакитний Чорний
1285 г
1P13098
2021-04