PROTEOR HYTREK Instrucciones De Uso página 56

3. ПОВТОРНЕ НАТИСКАННЯ РОЗБЛОКУЄ КОЛІНО.ПРИЗНАЧЕННЯ/ПОКАЗАННЯ
Цей медичний пристрій надається медичним працівникам (спеціалістам з ортопротезування), які навчатимуть пацієнта його
використанню. Призначення проводиться лікарем разом з техніком-ортопедом, які оцінюють придатність пацієнта до використання
пристрою.
Цей пристрій призначений для використання лише ОДНИМ КОНКРЕТНИМ ПАЦІЄНТОМ. Він не повинен використовуватися повторно
для іншого пацієнта.
Максимальний кут згинання коліна - 120°. Однак він може бути обмежений розміром з'єднання або естетичною оболонкою.
4. КЛІНІЧНІ ПЕРЕВАГИ
Пристрій дозволяє:
•
Під час спуску сходами або схилами спиратися на ампутовану ногу, щоб обмежити навантаження на здорову ногу.
•
Здійснювати блокування коліна під час згинання за допомогою ручного фіксатора, щоб мати можливість цілковито
безпечно виконувати певні дії (наприклад, підйом сходами).
•
Спеціаліст з ортопротезування повинен уточнити певні налаштування, щоб адаптувати коліно до пацієнта.
•
Ходити з різною швидкістю завдяки гідравлічному регулюванню.
•
Обмежити навантаження на тазостегновий суглоб при поверненні коліна у розігнуте положення за допомогою поворотної
пружини.
5. ЕКСПЛУАТАЦІЯ/ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ
A. Використання режиму блокування
Коліно має гідравлічний фіксатор, який можна активувати в положенні стоячи або сидячи. Він блокує
згинання коліна, що корисно, наприклад, при підйомі сходами.
Щоб зафіксувати коліно, натисніть кнопку на задній стороні коліна.
Завжди уважно перевіряйте його дію, перш ніж прикладати зусилля для згинання коліна.
Натисніть протилежну кнопку, щоб розблокувати коліно.
6. ВИЯВЛЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
Якщо ви помітили будь-яку ненормальну поведінку пристрою або відчули зміни в його характеристиках, або якщо пристрій піддався
сильному удару, зверніться до свого спеціаліста з ортопротезування.
7. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ, ПРОТИПОКАЗАННЯ, ПОБІЧНІ ЕФЕКТИ
A. Застереження
Зверніть увагу, що гальмівний механізм в електронному коліні і коліні, оснащеному гальмом, відрізняється; може
знадобитися час, щоб навчитися переключатися з одного коліна на інше.
Щоб уникнути ризику падіння під час спуску сходами, рекомендується триматися за поручень.
Після перерви в кілька годин після першого використання коліно може видавати клацаючий звук. Це не впливає на його
роботу.
Щоб уникнути пошкодження коліна, для усунення шуму тертя не слід використовувати тальк, натомість слід
використовувати силіконовий спрей. Тальк руйнує механічні елементи, що може призвести до несправності з ризиком падіння
для пацієнта.
PROTEOR не несе відповідальності за використання тальку.
Існує небезпека защемлення пальців або защемлення одягу в колінному суглобі. Щоб уникнути ризику отримання травми
в результаті руху суглоба, переконайтеся, щоб ніхто не підносив пальці до механізма суглоба або не встромляв їх всередину
механізма суглоба.
Під час тривалого знерухомлення коліна в дуже холодну погоду (<10°C) гідравлічній системі знадобиться кілька кроків, щоб
повернутися до нормальної роботи. Ступайте обережно, поки не повернуться звичні відчуття.
Коліно є стійким до атмосферних впливів, але після намокання його необхідно просушити.
ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ
Цей пристрій призначений тільки для протезування осіб з трансфеморальною ампутацією (або
ампутацією тазостегнового суглоба) або екзартикуляцією колінного суглоба. Він спеціально
рекомендований для активних і дуже активних пацієнтів (L3/L4) і дозволяє виконувати повсякденну
діяльність на будь-якій місцевості, а також на схилах і сходах.
Максимальна вага (з урахуванням навантаження): 150 кг
Не підходить для дітей.
Сторінка 2 з 4