rizoma Ducati Manual Del Usuario página 10

D
Riposizionare il paramano sinistro (D). Pulire ed eliminare eventuali
residui di frenafiletti dalla vite originale (D1). Applicare LOCTITE
243 sulla vite originale (D1). Impuntare le n.2 viti (2) e la vite (D1).
Serrare le viti alle coppie indicate.
Posizionare il serbatoio olio frizione (C) sul paramano sinistro (D).
Impuntare la vite (C1), mantenendo il dado (C2) dal lato opposto.
Serrare la vite alla coppia indicata.
10 10
5 Nm ± 10% D2
C2
Reposition the LH hand guard (D). Clean and remove any thread-
locker residues from the original screw (D1). Apply LOCTITE 243
to the original screw (D1). Start no. 2 screws (2) and screw (D1).
Tighten the screws to the specified torque.
Position the clutch fluid reservoir (C) on the LH hand guard (D).
Start the screw (C1) holding the nut (C2) on the opposite side.
Tighten screw to the specified torque.
ISTR 1016 / 00
C
C1
2 Nm ± 10%
D1
10 Nm ± 10%