Siemens COROS OP25 Manual Del Equipo página 110

Almacenar y cargar datos
Backup
Un Backup de Flash interna
Flash Módulo
OP:
1. Insertar el módulo de memoria en la cavidad para módulos del OP.
2. Borrar o inicializar el módulo antes de crear un Backup.
3. Iniciar la función de Backup con la tecla de funciones/tecla soft: una vez efectuada
4. Separar del OP el módulo de memoria.
Restore
Si un módulo de memoria sólo contiene registros de datos de recetas, estos se pueden
Módulo Flash
cargar de nuevo en el servicio normal del OP:
1. Insertar el módulo de memoria en la cavidad para módulos del OP.
2. Iniciar la función de Restore con la tecla de función/tecla soft.
3. Separar el módulo de memoria.
Nota
Los registros de datos de recetas almacenados con Backup en el módulo
Jeida / PCMCIA, han de transferirse primero al OP con Restore en la memoria Flash
interna antes de que puedan ser elaborados.
Los registros de datos de recetas creados directamente en el módulo Jeida / PCMCIA
(p. ej. mediante imagen estándar) no pueden transferirse de nuevo con Restore a la
memoria Flash interna.
Restore firmware/
Para cargar de nuevo con Backup el firmware/configuración en el OP, se ha de proce-
configuración
der del siguiente modo:
1. Insertar el módulo de memoria firmware/configuración en la cavidad para módu-
2. Iniciar la función de Restore con la tecla de funciones/tecla soft.
13-6
con éxito la transferencia se emite el correspondiente aviso en el OP.
Los registros de datos de recetas en la memoria Flash interna se sobreescriben
ahora con los registros de datos almacenados en el módulo.
los del OP.
El OP arranca ahora con el firmware/configuración incluido en el módulo de me-
moria.
El contenido de la memoria Flash interna se sobreescribe ahora con el firmware/
configuración incluido en el módulo de memoria.
módulo se puede realizar en el servicio normal del
Manual del equipo OP25, OP35, OP45
Edición 04/96