Montblanc MB M13.21 Manual Del Usuario página 203

404 405
MB R230
MB R230
外置陀飞轮计时码表机芯
传承精密计时系列和时光行者系列采用此机芯
外置陀飞轮计时码表机芯具备两大重要的计时复杂功能：测量较短时间的计时功能和采取专利
技术、十分精准的陀飞轮。
此枚机芯配备大型螺丝平衡摆轮，每小时摆动 21600次（3赫兹），并设于陀飞轮框架之外。此项获得专利
的创新机制被命名为"外置陀飞轮"（Exo Tourbillon），希腊文前缀"Exo"表示"外部或外置"。
此结构的优势是旋转框架尺寸较小，质量更轻，只需很少的能量便可驱动旋转。旋转框架本身也与螺丝
摆轮的重量分离：这进一步降低了所需能量值，因为螺丝摆轮与旋转框架分离，不受框架惯性的干扰。
此外， 机芯具备停秒功能，通过一个微型弹簧掣停螺丝摆轮。此结构在陀飞轮上十分罕见，但
非常实用，尤其是当佩戴者希望准确设置时针、分针和秒针时。
此创新陀飞轮结构整合于Montblanc的自制计时机芯内，将传统时计的所有元素与现代高性能结构融合：单
按钮、导柱轮、有效而准确的垂直耦合器、自动上链和双发条盒。
动力储存为45至50小时，佩戴舒适自然。