Dansk; Deskriptive Oplysninger; Tilsigtet Anvendelse; Beskrivelse Af Anordningen - Atos Medical ProTrach XtraCare Instrucciones De Uso

Brugsanvisningen, som følger med dette produkt, kan blive løbende revideret
og skal derfor gennemgås før hver procedure, hvor produktet anvendes.

1. Deskriptive oplysninger

1.1 Tilsigtet anvendelse

ProTrach ® XtraCare
elektrostatisk filter (HMEF) som konditionerer og filtrerer inhaleret luft hos
patienter, der trækker vejret spontant gennem et trakeostoma.
1.2 KONTRAINDIKATIONER
ProTrach XtraCare er kontraindiceret til patienter, som:
• er under nogen form for mekanisk ventilation.
• ikke kan håndtere eller fjerne anordningen selv, når det er nødvendigt, og
som ikke er under konstant opsyn af en kliniker eller omsorgsperson, der har
modtaget instruktion.
• anvender anordningen på en enkeltlumen tube (tube uden en indvendig
tube), medmindre patienten eller omsorgspersonen er i stand til selv at
genindføre tuben efter udtagning i et nødstilfælde eller utilsigtet udtagning.
• ikke kan tåle det ekstra deadspace.

1.3 Beskrivelse af anordningen

ProTrach XtraCare er en fugt- og varmeveksler, der er kombineret med et
elektrostatisk filter (HMEF). HME'en er imprægneret med et hygroskopisk
salt og konditionerer den indåndede luft. Det elektrostatiske filter reducerer
indånding af partikler som f.eks. vira, bakterier, pollen og andre partikler
gennem trakeostomaet. BEMÆRK: Eftersom der findes andre veje, via hvilke
patogener kan komme ind i den menneskelige krop, kan ProTrach XtraCare
aldrig garantere en fuld beskyttelse. ProTrach XtraCare har en 15 mm ISO-
kobling til tilslutning på en trakeostomitube. ProTrach XtraCare kan sluttes til
oxygenslangen ved hjælp af ProTrach O
1.4 ADVARSLER
UNDLAD at genanvende ProTrach XtraCare på en anden patient. Anordningen
og alle tilbehørsdelene er udelukkende beregnet til engangsbrug. Genbrug i
forbindelse med en anden patient kan forårsage krydskontamination.
22

DANSK

er en fugt- og varmeveksler til engangsbrug med
™
Adaptor. Se afsnit 3.
2