Italiano; Informazioni Descrittive; Descrizione Del Dispositivo - Atos Medical ProTrach XtraCare Instrucciones De Uso

Le istruzioni per l'uso fornite con il presente prodotto possono essere modificate
periodicamente e devono quindi essere riesaminate prima di ogni procedura
che prevede l'uso del prodotto.

1. Informazioni descrittive

1.1 Finalità d'uso
ProTrach ® XtraCare
(HMEF) che condiziona e filtra l'aria inspirata nei pazienti tracheotomizzati
con respirazione spontanea.
1.2 CONTROINDICAZIONI
L'uso di ProTrach XtraCare è controindicato nei pazienti che:
• sono sottoposti a ventilazione meccanica di qualsiasi tipo;
• sono impossibilitati a maneggiare o rimuovere in autonomia il dispositivo
quando necessario e non sono monitorati costantemente da un medico o da
un operatore sanitario specializzato;
• utilizzano il dispositivo su una cannula a lume singolo (senza cannula
interna) a meno che il paziente o l'operatore sanitario non sia in grado di
reinserire la cannula, qualora questa sia stata rimossa accidentalmente o in
caso di emergenza;
• non possono tollerare lo spazio morto supplementare.

1.3 Descrizione del dispositivo

ProTrach XtraCare è uno scambiatore d'umidità e calore associato a un filtro
elettrostatico (HMEF). Il filtro HME è impregnato di un sale igroscopico e
condiziona l'aria inspirata. Il filtro elettrostatico riduce l'inalazione di particelle
quali virus, batteri, pollini e altro particolato attraverso il tracheostoma.
NOTA - Dal momento che esistono altre vie di accesso dei patogeni al corpo
umano, ProTrach XtraCare non può garantire una protezione totale. ProTrach
XtraCare è dotato di un connettore ISO da 15 mm per la connessione a una
cannula tracheostomica. ProTrach XtraCare può essere connesso al tubo
dell'ossigeno utilizzando ProTrach O
1.4 AVVERTENZE
NON riutilizzare ProTrach XtraCare su un altro paziente. Il dispositivo e tutti
i suoi accessori sono esclusivamente monouso. Il riutilizzo tra pazienti può
causare contaminazione incrociata.
14

ITALIANO

è uno scambiatore d'umidità e calore con filtro elettrostatico
™
Adaptor. Vedere Sezione 3.
2