Einstellungen und Steuerungen für die Aufnahme
DVD-Aufnahme
Für die Aufnahme von DVDs gehen Sie wie folgt vor.
Vorbereitung der DVD-R/
DVD+R und DVD-RW/
DVD+RW (nur im Videomo-
dus)
Einstellungen auf dem Bild-
schirm
Einstellen der Tonaufnah-
mepegel
Auswahl der Darstellungswei-
se für die Titel- und Kaptitel-
menüs
Anfang der
Aufnahme
Kapitel 1
Kapitel 2
Titel 1
Kapitel 3
Kapitel 4
Ende der
Aufnahme
(Titel abschließen)
Anfang der
Aufnahme
Kapitel 1
Titel 2
Kapitel 2
Ende der
Aufnahme
(Titel abschließen)
Anfang der
Aufnahme
Titel 3
Ende der
Aufnahme
(Titel abschließen)
Wenn weitere Aufnahmen vorge-
nommen werden sollen:
Drücken Sie die Taste OPEN/
CLOSE und entnehmen Sie die
Disc.
All manuals and user guides at all-guides.com
Einstellungen vor der Aufnahme
• Legen Sie eine neue DVD-R/DVD+R oder eine DVD-RW/DVD+RW (Videomodus) beziehungsweise
eine ähnliche Disc ein, die auf diesem DVD-Recorder aufgenommen wurde.
• Wenn die Aufnahme auf einer DVD-RW/DVD+RW wieder von vorn beginnen soll, löschen Sie die Daten
auf der Disc, indem Sie im Bildschirmmenü DISC MENU die Option ERASE wählen. (X Seite 29)
Wählen Sie in den Einstellungsmenüs das entsprechende Aufnahmesignal, stellen Sie die Aufnah-
mebedingungen ein und nehmen Sie andere notwendige Einstellungen vor. (X Seite 30)
Für die Einstellung der Tonaufnahmepegel gibt es zwei verschiedene Möglichkeiten. (X Seite 33)
Die Titel- und Kapitelmenüs dienen während der Wiedergabe einer Disc zur Auswahl der Sektionen
auf der Disc, die wiedergegeben werden sollen. Es stehen insgesamt fünf verschiedene Darstel-
lungsweisen für diese Menüs zur Verfügung. Sie können diese Darstellungsweisen im Bildschirm-
menü DVD MENU auswählen. Außerdem können Sie mit diesem DVD-Recorder die
Darstellungsweisen nach Ihren Wünschen ändern. (X Seite 36)
Aufnahmemöglichkeiten (X Seite 38)
• Die Sektion zwischen dem Anfang der Aufnahme (Drücken der Tasten REC
und PLAY) und dem Ende der Aufnahme (Drücken der Taste STOP) ist ein ein-
zelner Aufnahmetitel. Jedem Titel wird eine eindeutige Nummer zugeordnet.
Eine einzelne Disc kann bis zu 99 verschiedene Titel enthalten.
(Kapitelmarkierung)
• Jeder Titel kann in eine Vielzahl verschiedener Kapitel eingeteilt werden, indem
Sie Kapitelmarkierungen an den entsprechenden Positionen einfügen. Auch
den Kapiteln werden eindeutige Nummern zugewiesen, ein einzelner Titel kann
bis zu 99 verschiedene Kapitel enthalten.
• Kapitel hinzufügen
Wenn während der Aufnahme die REC-Taste gedrückt wird, werden Kapitel-
markierung und Index eingefügt.
Zusätzlich können Sie auch im Bildschirmmenü RECORDER MENU (1/2) im
Menüpunkt CHAPTER CREATION das automatische oder manuelle Einfügen
von Kapitelmarkierungen und Indizes einstellen.
Wenn der Menüpunkt INDEX CREATION des Bildschirmmenüs RECORDER MENU
(2/2) auf AUTO gesetzt wurde, werden zusammen mit den Kapiteln am Anfangspunkt
der Aufnahme und am Aufnahmepause-Punkt automatisch Indizes eingefügt.
• Die Vorschaubilder (d.h. die Bilder am Anfang der Aufnahme) und die Hinter-
gründe können für die Titel- und Kapitelmenüs auch automatisch eingestellt
werden, indem Sie die Darstellung im Menüpunkt STYLE des Bildschirmmenüs
DVD MENU einstellen.
Wenn Sie im Bildschirmmenü DVD MENU im Menüpunkt EDIT MENU die
Option ENABLE vor dem Start der Aufnahme auswählen, können Sie immer
dann die Darstellungsweise und die Vorschaubilder des Kapitelmenüs ändern
und die Kapitelnamen und Kommentare eingeben, wenn die Aufnahme unter-
brochen wird (d.h. immer dann, wenn der Titel abgeschlossen wird).
• Sobald ein Titel abgeschlossen wurde, können Sie das Kapitelmenü nicht mehr
ändern.
• Wenn Sie im Bildschirmmenü DVD MENU im Menüpunkt EDIT MENU die
Option ENABLE gewählt haben, können Sie die Darstellungsweise der Titel-
menüs ändern und Titelnamen eingeben, während die Disc finalisiert wird.
Bearbeiten nach der Aufnahme (X Seite 42)
Wenn die Disc auf diesem DVD-Recorder oder auf einem anderen DVD-Player wiedergege-
ben werden soll:
Finalisieren Sie die Disc.
Wählen Sie im Bildschirmmenü DISC MENU den Menüpunkt FINALIZE, um die Disc zu finalisie-
ren. Als Alternative halten Sie die Taste OPEN/CLOSE mindestens 7 Sekunden lang gedrückt.
* Nachdem die Disc finalisiert wurde, ist es nicht mehr möglich, weitere Daten auf die Disc zu
schreiben oder die Darstellungsweise der Menüs zu ändern.
G-27