Section I: Utilisateur; Panneau D'interface Utilisateur; Instructions D'utilisation; État/Avancement/Arrêt De L'unité - Hitecsa Advance EQS Serie Manual Del Usuario

I

SECTION I: UTILISATEUR

I.1

PANNEAU D'INTERFACE UTILISATEUR

Touche [ALARM]
Affiche la liste des alarmes actives
Touche [PRG]
Permet d'entrer dans le menu de programmation des
configurations
Touche [ESC]
Permet de retourner à la fenêtre de niveau supérieur
Taste [UP]
Si le curseur se trouve sur le champ de déplacement
(angle en haut à gauche), il passe à la fenêtre
précédente ; si le curseur se trouve sur une valeur
modifiable, il l'augmente
Touche [ENTER]
Confirme la valeur configurée et déplace le curseur sur
le champ suivant
Taste [DOWN]
Si le curseur se trouve sur le champ de déplacement
(angle en haut à gauche), il passe à la fenêtre
suivante ; si le curseur se trouve sur un champ
modifiable, il le diminue.
I.2

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Alimentation de l'unité
Actionner le sectionneur en tournant la
poignée de 90° dans le sens horaire.
Isolation du réseau électrique
Actionner le sectionneur en tournant la
poignée de 90° dans le sens antihoraire.
Le tableau de commande s'éteint.
IMPORTANT !
Si ouvert, l'interrupteur général coupe l'alimentation électrique
de la résistance de l'échangeur et de la résistance carter
compresseur. Cet interrupteur ne doit être actionné qu'en cas
de nettoyage, d'entretien ou de réparation de l'appareil.
Avec les interrupteurs et la console, l'utilisateur peut effectuer les opérations
suivantes :

alimentation de l'unité;
 démarrage de l'unité;

stand-by;

changement/sélection du mode de fonctionnement ;

Configuration du point de consigne de rafraîchissement et de
chauffage ;

configuration de l'horloge et des tranches horaires ;

configuration du protocole de supervision locale ;

affichage des alarmes sur l'écran;

affichage de l'état des composants principaux par voyant lumineux ou
afficheur;

affichage du compteur des heures de fonctionnement ;

arrêt de l'unité;
USM_CONTROL EQS_2335a21275_208549_210701_ES-EN-FR-DE-IT
IMPORTANT !
Toute autre opération incombe exclusivement au personnel
qualifié autorisé par HITECSA.
IMPORTANT !
Les paramètres affichés dans les écrans et les valeurs
indiquées dans les graphiques ne sont donnés qu'à titre
d'exemple et peuvent donc ne pas correspondre à ce qui est
présent dans le logiciel.
I.2.1 État/avancement/arrêt de l'unité
Une fois effectuée l'initialisation, la page-écran suivante apparaît:
Pour allumer/arrêter l'unité :
1. déplacer le curseur sur la dernière ligne en appuyant sur la touche
ENTER
2. avec les touches UP et DOWN, modifier la configuration « ALLUMÉ »
- « ÉTEINT »
3. confirmer la configuration en appuyant sur la touche ENTER.
Afficher le point de consigne de fonctionnement actuel
Point de
consigne
Température de l'eau à l'entrée du circuit primaire
entrée
Température de l'eau à la sortie du circuit primaire
sortie
Température de l'eau en entrée unité (uniquement versions
Ingr.FC
freecooling)
Indication de la température utilisée pour le réglage
REG
Indique que l'action d'optimisation de la puissance
[OPTIMIZER ON]
absorbée est activée
Indique que la fonction de réduction du bruit est activée
[FNR ON]
ON
Off par alarme (l'unité est en Off à cause d'une alarme)
Off par superv. (l'unité est mise en Off par superviseur
externe)
Off par seq. (la machine est placée sur OFF par décision
du séquenceur de l'unité)
Off par timer (l'unité est en Off par tranches horaires)
Status
Off par SCR (l'unité est en Off par entrée numérique)
Off par afficheur (l'unité est mise en Off par la
programmation manuelle)
Désactivé (la machine est arrêtée pendant le temps
nécessaire pour chauffer l'huile de carter du compresseur)
Off par T.Est. (la machine est éteinte en raison de la faible
température de l'air extérieur)
Phase de pré-circulation de la pompe primaire
[PRECIRC]
Indique le mode de fonctionnement de l'unité :
Cooling (refroidissement) ou Heating (chauffage)
(seulement pour pompe à chaleur)
Mode
dégivrage (en cas de dégivrage de l'unité)
dégiv. parz. (en cas de dégivrage d'un seul circuit)
Elle permet d'allumer et d'éteindre l'unité
On / Off afficheur ACCESO = Unité ON
ÉTEINT = Unité OFF
122
CONTROL EQS